The Whistling Song Songtekst Nederlandse Vertaling
Vleespoppen - Het fluitende lied
by Meat Puppets
Meat Puppets - The Whistling Song songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Year: 1984
Jaar: 1984
Guitar 1
Gitaar 1
It's the shadow in the dark
Het is de schaduw in het donker
It's the silver in the park
Het is het zilver in het park
It's the broken, faded bird
Het is de gebroken, vervaagde vogel
you've learned to call your heart
je hebt geleerd je hart te bellen
it's not a border that you can see
het is geen grens die je kunt zien
just as plain as you or me
net zo duidelijk als jij of ik
I can't throw the lock back
Ik kan het slot niet teruggooien
and I don't have the key
en ik heb de sleutel niet
(Guitar 1 plays chords)
(Gitaar 1 speelt akkoorden)
Guitar 2(whistling)
Gitaar 2 (fluitend)
Eb Gb(9th position)
Eb Gb(9e positie)
F(8th position Eb
F(8e positie Eb
It hovers in the living room
Het hangt in de woonkamer
just above the door
net boven de deur
it whistles while it hangs there
het fluit terwijl het daar hangt
feathers dripping from every pore
veren druipen uit elke porie
they show the spectacle of falling
ze tonen het schouwspel van vallen
and settle to the floor
en ga op de grond liggen
they show the spectacle of falling
ze tonen het schouwspel van vallen
and settle to the floor
en ga op de grond liggen
(play the bridge again, then solo over the verse progression)
(speel de bridge opnieuw en solo over de versprogressie)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
