The Whistling Song Paroles Traduction Française

Year: 1984
Année : 1984
Guitar 1
Guitare 1
It's the shadow in the dark
C'est l'ombre dans le noir
It's the silver in the park
C'est l'argent dans le parc
It's the broken, faded bird
C'est l'oiseau brisé et fané
you've learned to call your heart
tu as appris à appeler ton cœur
it's not a border that you can see
ce n'est pas une frontière que tu peux voir
just as plain as you or me
aussi clair que toi ou moi
I can't throw the lock back
Je ne peux pas renvoyer la serrure
and I don't have the key
et je n'ai pas la clé
(Guitar 1 plays chords)
(La guitare 1 joue des accords)
Guitar 2(whistling)
Guitare 2 (sifflement)
Eb Gb(9th position)
Mib Gb(9ème position)
F(8th position Eb
F(8ème position Mib
It hovers in the living room
Il plane dans le salon
just above the door
juste au dessus de la porte
it whistles while it hangs there
il siffle pendant qu'il reste là
feathers dripping from every pore
des plumes dégoulinantes de tous les pores
they show the spectacle of falling
ils montrent le spectacle de la chute
and settle to the floor
et je m'installe au sol
they show the spectacle of falling
ils montrent le spectacle de la chute
and settle to the floor
et je m'installe au sol
(play the bridge again, then solo over the verse progression)
(jouer à nouveau le bridge, puis solo sur la progression des couplets)