Sorry كلمات أغنية ترجمة عربية

My Heart is Wasted, cut up like a Drug
قلبي ضائع، مقطّع مثل الدواء
And your tears they taste like Vinegar and Blood
ودموعك طعمها مثل الخل والدم
And these conversations choke us til we're numb
وهذه المحادثات تخنقنا حتى نشعر بالخدر
No matter what we're saying it never seems enough
بغض النظر عما نقوله، فإنه لا يبدو كافيًا أبدًا
(Prechorus)
(بريكورس)
So Take me to the Start
لذا خذني إلى البداية
and Take me to that Kiss
وخذني إلى تلك القبلة
Because I got to know, baby, what I'll Forget
لأنني يجب أن أعرف، يا عزيزي، ما سوف أنساه
(Chorus)
(جوقة)
Sorry that I lost our love, without a reason why
آسف لأنني فقدت حبنا، دون سبب
I'm Sorry that I lost our love, it really hurts sometimes
أنا آسف لأنني فقدت حبنا، إنه أمر مؤلم حقًا في بعض الأحيان
And I'm Sorry, Sorry!
وأنا آسف، آسف!
What do you want, what do you want me to say
ماذا تريد، ماذا تريد مني أن أقول
Sorry that I lost our love
آسف لأنني فقدت حبنا
Until the end of Time
حتى نهاية الزمان
(Verse 2)
(الآية 2)
And My Voice is Twisted, Guilty goes the tongue
وصوتي ملتوي، والذنب يذهب على اللسان
And Your eyes are faded, they used to turn me on
وعيناك ذبلت كانت تشغلني
And our skin is Dangerous Feelings when we touch
وبشرتنا تشعر بمشاعر خطيرة عندما نلمسها
No matter what we're feeling, it never feels enough
بغض النظر عما نشعر به، فهو لا يشعر أبدًا بأنه كافٍ
(Prechorus)
(بريكورس)
So Take me to the Start
لذا خذني إلى البداية
and Take me to that Kiss
وخذني إلى تلك القبلة
Because I got to know, baby, what I'll Forget
لأنني يجب أن أعرف، يا عزيزي، ما سوف أنساه
(Chorus)
(جوقة)
Sorry that I lost our love, without a reason why
آسف لأنني فقدت حبنا، دون سبب
I'm Sorry that I lost our love, it really hurts sometimes
أنا آسف لأنني فقدت حبنا، إنه أمر مؤلم حقًا في بعض الأحيان
And I'm Sorry, Sorry!
وأنا آسف، آسف!
What do you want, what do you want me to say
ماذا تريد، ماذا تريد مني أن أقول
Sorry that I lost our love
آسف لأنني فقدت حبنا
Until the end of Time
حتى نهاية الزمان
I'm Sorry that I lost our love, without a reason why
أنا آسف لأنني فقدت حبنا، دون سبب
I'm Sorry that I lost our love, it really hurts sometimes
أنا آسف لأنني فقدت حبنا، إنه أمر مؤلم حقًا في بعض الأحيان
And I'm Sorry, Sorry!
وأنا آسف، آسف!
What do you want, what do you want from me
ماذا تريد، ماذا تريد مني
So Sorry, Sorry, what do you want, what do you want me to say
آسف، آسف، ماذا تريد، ماذا تريد مني أن أقول
Sorry that I lost our love, without a reason why
آسف لأنني فقدت حبنا، دون سبب
Sorry that I lost our love, it really hurts sometimes
آسف لأنني فقدت حبنا، إنه أمر مؤلم حقًا في بعض الأحيان
And I'm Sorry, Sorry!
وأنا آسف، آسف!
What do you want, what do you want me to say
ماذا تريد، ماذا تريد مني أن أقول
Sorry I lost our love
آسف لقد فقدت حبنا
Until the end of Time ~
حتى نهاية الزمان ~