Last Night on Earth Versuri Traducere în Română

Hey sugar hey You think I'd ever let you go, get away
Hei, zahăr, hei Crezi că te-aș lăsa vreodată să pleci, fugi
Ain't gonna happen, you know what I mean
Nu se va întâmpla, știi ce vreau să spun
Hard as it seems, Everybody's gotta dream a little dream
Oricât de greu pare, toată lumea trebuie să viseze un mic vis
Chill baby chill I wish I could but I can't stop until
Chill baby chill Mi-aș dori să pot, dar nu mă pot opri până când
Need a shot of you to the brain
Am nevoie de o fotografie cu tine la creier
Here we go again, Keep on moving baby like a runaway train
Iată-ne din nou, continuă să miști copilul ca un tren fugit
*Like it's the last night on earth
*De parcă ar fi ultima noapte pe pământ
Like it's the only chance we get to live
De parcă ar fi singura șansă de a trăi
Let's give it all away, give it all we got
Să dăm totul, să dăm tot ce avem
Cos my love won't wait for tomorrow
Pentru că dragostea mea nu va aștepta ziua de mâine
**Like it's the last dance at the disco
**Parcă ar fi ultimul dans la discotecă
Like it's the only song we get to sing
De parcă ar fi singura melodie pe care putem să o cântăm
Let's give it all away, give it all we got
Să dăm totul, să dăm tot ce avem
Till the sun comes up sugar, don't stop
Până când va răsări soarele, nu te opri
Shake baby shake, The only habit I don't wanna break
Shake baby shake, singurul obicei pe care nu vreau să-l rup
You're sending a shiver down my spine
Îmi trimiți un fior pe șira spinării
Playing with my mind, Accelerate cos we're running out of time
Jucându-mă cu mintea mea, Accelerează pentru că rămânem fără timp
Feel baby feel, I want you from your head to your heels
Simte copilul simt, te vreau de la cap până la călcâie
Like I want you from your heart to your soul
Parcă te vreau din inimă până în suflet
Baby, now ya know, Move a little closer
Iubito, acum știi, mișcă-te puțin mai aproape
and we're gonna lose control
și vom pierde controlul
*Repeat
*Repetă
**Repeat
**Repetă
Don't stop! Don't stop! Don't stop! Don't stop! (2x)
Nu te opri! Nu te opri! Nu te opri! Nu te opri! (2x)
Shake baby shake Shake baby shake
Shake baby shake Shake baby shake
The only habit I don't wanna break, Shake baby shake
Singurul obicei pe care nu vreau să-l rup, Shake baby shake
*Like it's the last night on earth
*De parcă ar fi ultima noapte pe pământ
Like it's the only chance we get to live
De parcă ar fi singura șansă de a trăi
Let's give it all away, give it all we got
Să dăm totul, să dăm tot ce avem
Cos my love won't wait for tomorrow
Pentru că dragostea mea nu va aștepta ziua de mâine
**Like it's the last dance at the disco
**Parcă ar fi ultimul dans la discotecă
Like it's the only song we get to sing
De parcă ar fi singura melodie pe care putem să o cântăm
Let's give it all away, give it all we got
Să dăm totul, să dăm tot ce avem
Till the sun comes up sugar, don't stop
Până când va răsări soarele, nu te opri
*Like it's the last night on earth
*De parcă ar fi ultima noapte pe pământ
Like it's the only chance we get to live
De parcă ar fi singura șansă de a trăi
Let's give it all away, give it all we got
Să dăm totul, să dăm tot ce avem
Till the sun comes up sugar, don't stop..!
Pana rasare soarele zahar, nu te opri..!