Suddenly Monday Songtekst Nederlandse Vertaling

RIGHT, THE WHOLE OF THIS SONG IS PLAYED WITH 3 CHORDS...
JUIST, HET HELE LIED WORDT GESPEELD MET 3 AKKOORDEN...
THESE ARE
DIT ZIJN
C# - X46664
C#-X46664
THE SONG HAS A CERTAIN RYTHM, JUST LISTEN TO IT AND LEARN IT, ITS VERY EASY TO FIGURE
HET LIED HEEFT EEN BEPAALD RITME, LUISTER ER GEWOON NAAR EN LEER HET, HET IS ZEER GEMAKKELIJK TE BEGINNEN
OH YEAH, AND THIS IS A PERFECT TAB TO PLAY ALONG TO THE SONG ITS SELF... THE ONLY THING
OH JA, EN DIT IS EEN PERFECTE TAB OM MEE TE SPELEN MET HET LIEDJE ZELF... HET ENIGE
IS MISSING IS THE SOLO, BUT YOU CAN IMPROVISE THAT EASILY OR JUST CARRY ON PLAYING THE
ONTBREEKT IS DE SOLO, MAAR JE KUNT DAT EENVOUDIG IMPROVISEREN OF GEWOON DOORGAAN MET SPELEN
PART. 100% CORRECT!
DEEL. 100% JUIST!
SUDDENLY MONDAY APPEARS AGAIN.
Plotseling verschijnt maandag weer.
WHERE WAS THE WEEKEND? I LOST IT AGAIN.
WAAR WAS HET WEEKEND? Ik ben het weer kwijtgeraakt.
RUN TO THE BUS STOP, ITS NEVER ON TIME.
REN NAAR DE BUSHALTE, HET IS NOOIT OP TIJD.
I COULDNT CARE LESS CAUSE, YOU MAKE ME FEEL FINE.
Het kan me niet schelen, want jij zorgt ervoor dat ik me goed voel.
WHENEVER IM DOWN, YOU'RE ALWAYS AROUND.
ALS IK BEN, BENT U ALTIJD IN DE BUURT.
MAYBE THIS TIME TRUE LOVE I'VE FOUND.
MISSCHIEN DEZE KEER WARE LIEFDE DIE IK HEB GEVONDEN.
WHAT WOULD I DO IF I DIDNT HAVE YOU?
WAT ZOU IK DOEN ALS IK JOU NIET HEB?
THE THINGS THAT YOU SAY, THE THINGS THAT YOU DO.
DE DINGEN DIE JE ZEGT, DE DINGEN DIE JE DOET.
YOU MAKE ME HIGH, I WISH THAT YOU KNEW,
JE MAAKT ME HOOG, IK WENS DAT JE HET WIST,
I WISH I COULD TELL YOU, TOGETHER WE'D FLY.
Ik wou dat ik je kon vertellen dat we samen zouden vliegen.
OPEN YOUR EYES, START READING MY MIND.
OPEN JE OGEN, BEGIN MIJN GEEST TE LEZEN.
SAME CONVERSATION EVERY DAY
ELKE DAG HETZELFDE GESPREK
SO MUCH TO ASK YOU, BUT CANT FIND A WAY.
ZO VEEL TE VRAGEN, MAAR KAN GEEN MANIER VINDEN.
WHEREVER YOU'RE GOING CAN I COME ALONG?
WAAR JE GAAT, KAN IK MAAR KOMEN?
WHATEVER YOUR STAR SIGN WHEREVER YOU'RE FROM.
WAT JE STERRENBEKEN WAAR JE OOK KOMT.
THE END OF THE DAY
HET EINDE VAN DE DAG
AND YOU'RE STILL AROUND
EN JE BENT NOG STEEDS IN DE BUURT
MY HEAD'S IN THE CLOUDS, FEET ON THE GROUND
MIJN HOOFD ZIT IN DE WOLKEN, VOETEN OP DE GROND
MAYBE I SHOULD, AND MAYBE YOU WOULD
Misschien zou ik dat moeten doen, en misschien zou jij dat ook doen
MAYBE TONIGHT, IF ONLY WE COULD
Misschien vanavond, als we dat maar konden
YOU MAKE ME HIGH, I WISH THAT YOU KNEW,
JE MAAKT ME HOOG, IK WENS DAT JE HET WIST,
I WISH I COULD TELL YOU, TOGETHER WE'D FLY.
Ik wou dat ik je kon vertellen dat we samen zouden vliegen.
OPEN YOUR EYES, START READING MY MIND.
OPEN JE OGEN, BEGIN MIJN GEEST TE LEZEN.