Chords of Fame Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4. próg
INTRO: G D C G D C G
WSTĘP: G D C G D C G
I found him by the stage last night
Znalazłem go wczoraj wieczorem na scenie
He was breathing his last breath
Wydał ostatnie tchnienie
A bottle of gin and a cigarette
Butelka ginu i papieros
Was all he had left
To było wszystko, co mu pozostało
Well, I know that you make music
Wiem, że tworzysz muzykę
'Cause you carry your guitar
Bo nosisz swoją gitarę
But god help the troubadour
Ale Boże, pomóż trubadurowi
Who tries to be a star
Kto stara się być gwiazdą
CHORUS:
CHÓR:
Come on and play the chords of love my friend
Chodź i zagraj akordy miłości, mój przyjacielu
Play the chords of fame
Zagraj akordy sławy
But if you wanna keep your song, no no no
Ale jeśli chcesz zachować swoją piosenkę, nie, nie, nie
Don't play the chords of fame, oh no no
Nie graj na strunach sławy, o nie, nie
You know I've seen my share of hustlers
Wiesz, że widziałem już wielu naciągaczy
As they try to take the world
Gdy próbują przejąć świat
And when they find their melody
A kiedy znajdą swoją melodię
They're surrounded by the girls
Są otoczeni przez dziewczyny
But it all fades so quickly
Ale to wszystko tak szybko mija
Like a sunny summer day
Jak słoneczny letni dzień
Reporters ask you questions
Reporterzy zadają ci pytania
And they write down what you say
I zapisują, co mówisz
CHORUS:
CHÓR:
So, come on and play the chords of love my friend
Więc chodź i zagraj akordy miłości, mój przyjacielu
Play the chords of fame
Zagraj akordy sławy
But if you wanna keep your song, no no no
Ale jeśli chcesz zachować swoją piosenkę, nie, nie, nie
Don't play the chords of fame, no no no
Nie graj na strunach sławy, nie, nie, nie
They'll rob you of your innocence
Okradną cię z niewinności
They'll put you up for sale
Wystawią cię na sprzedaż
The more that you will find success
Tym bardziej, że odniesiesz sukces
The more that you will fail
Tym bardziej, że poniesiesz porażkę
I'd been around, I had my share
Byłem w pobliżu, miałem swój udział
And I really can't complain
I naprawdę nie mogę narzekać
But I wonder who I left behind
Ale zastanawiam się, kogo zostawiłem
On the other side of fame
Po drugiej stronie sławy
CHORUS:
CHÓR:
Oh, come on and play the chords of love my friend
Och, chodź i zagraj akordy miłości, mój przyjacielu
Play the chords of fame
Zagraj akordy sławy
But if you wanna keep your song, no no no
Ale jeśli chcesz zachować swoją piosenkę, nie, nie, nie
Don't play the chords of fame, no no no
Nie graj na strunach sławy, nie, nie, nie
OUTRO: (## fade to end ##)
OUTRO: (## zanikanie do końca ##)
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Och, och, och, och, och, och
No, oh don't, don't play the chords of fame__
Nie, och, nie, nie graj akordów sławy__
Oh don't, no don't, don't play the chords of fame__
Och, nie, nie, nie, nie graj akordów sławy__
Oh don't, no don't, don't play the chords of fame__
Och, nie, nie, nie, nie graj akordów sławy__
Oh don't, no don't, don't play the chords of fame__
Och, nie, nie, nie, nie graj akordów sławy__
Oh don't, no don't, don't play the chords of fame__
Och, nie, nie, nie, nie graj akordów sławy__
Oh don't, no don't, don't play the chords of fame__
Och, nie, nie, nie, nie graj akordów sławy__
Oh don't, no don't, don't play the chords of fame__
Och, nie, nie, nie, nie graj akordów sławy__