Christmas Lullaby Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: G
EINFÜHRUNG: G
And when I remember how good your love feels
Und wenn ich mich daran erinnere, wie gut sich deine Liebe anfühlt
The real world goes slipping away
Die reale Welt verschwindet
And though it's just dreaming, I make your love true
Und obwohl es nur ein Traum ist, mache ich deine Liebe wahr
And I'd trade in this real world for Christmas with you
Und ich würde diese reale Welt gegen Weihnachten mit dir eintauschen
I go to a wonderland in the moonlight glow
Ich gehe in ein Wunderland im Mondlichtschein
When most of me is feeling alone
Wenn sich die meisten von mir allein fühlen
And we'll make snow angels in the new fallen snow
Und wir werden Schneeengel aus dem Neuschnee machen
And make tracks from our heaven, to the place we call home
Und Spuren von unserem Himmel bis zu dem Ort hinterlassen, den wir unser Zuhause nennen
BRIDGE:
BRÜCKE:
And though it's just Christmas, is there anything else
Und obwohl gerade Weihnachten ist, gibt es noch etwas anderes?
Sometimes I awaken to question myself
Manchmal wache ich auf, um mich selbst zu hinterfragen
Oh, what fools what children to follow the heart
Oh, was für ein Narr, welche Kinder dem Herzen folgen
For a dream that might last just one night
Für einen Traum, der vielleicht nur eine Nacht währt
But something that doesn't speak English says, 'Do'
Aber etwas, das kein Englisch spricht, sagt: „Do“
And I'd trade in this real world for Christmas with you
Und ich würde diese reale Welt gegen Weihnachten mit dir eintauschen
And something with wings and speaks only in blue
Und etwas mit Flügeln und spricht nur in Blau
Tells me, trade in this real world for Christmas with you
Sagt mir, tausche diese reale Welt gegen Weihnachten mit dir ein