Christmas Lullaby Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Melanie - Noel Ninni
by Melanie
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: G
GİRİŞ: G
And when I remember how good your love feels
Ve aşkının ne kadar güzel hissettirdiğini hatırladığımda
The real world goes slipping away
Gerçek dünya kayıp gidiyor
And though it's just dreaming, I make your love true
Ve bu sadece bir rüya olsa da aşkını gerçeğe dönüştürüyorum
And I'd trade in this real world for Christmas with you
Ve bu gerçek dünyayı seninle Noel karşılığında takas ederdim
I go to a wonderland in the moonlight glow
Ay ışığının parıltısında harikalar diyarına gidiyorum
When most of me is feeling alone
Çoğum kendimi yalnız hissettiğimde
And we'll make snow angels in the new fallen snow
Ve yeni yağan karda kar melekleri yapacağız
And make tracks from our heaven, to the place we call home
Ve cennetimizden ev dediğimiz yere doğru yollar açalım
BRIDGE:
KÖPRÜ:
And though it's just Christmas, is there anything else
Ve bu sadece Noel olmasına rağmen, başka bir şey var mı
Sometimes I awaken to question myself
Bazen kendimi sorgulamak için uyanıyorum
Oh, what fools what children to follow the heart
Ah, hangi çocukların kalbinin peşinden gitmesi ne kadar aptalca
For a dream that might last just one night
Sadece bir gece sürebilecek bir rüya için
But something that doesn't speak English says, 'Do'
Ama İngilizce konuşmayan bir şey 'Yap' diyor
And I'd trade in this real world for Christmas with you
Ve bu gerçek dünyayı seninle Noel karşılığında takas ederdim
And something with wings and speaks only in blue
Ve kanatları olan ve sadece mavi renkte konuşan bir şey
Tells me, trade in this real world for Christmas with you
Bana Noel için bu gerçek dünyayı seninle takas etmemi söylüyor
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
