Christmas Lullaby Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: G
INTRO: G
And when I remember how good your love feels
En als ik me herinner hoe goed jouw liefde voelt
The real world goes slipping away
De echte wereld glijdt weg
And though it's just dreaming, I make your love true
En ook al is het maar dromen, ik maak jouw liefde waar
And I'd trade in this real world for Christmas with you
En ik zou deze echte wereld met jou willen ruilen voor Kerstmis
I go to a wonderland in the moonlight glow
Ik ga naar een wonderland in de maanlichtgloed
When most of me is feeling alone
Terwijl de meesten van mij zich alleen voelen
And we'll make snow angels in the new fallen snow
En we maken sneeuwengelen in de nieuwe gevallen sneeuw
And make tracks from our heaven, to the place we call home
En maak sporen van onze hemel, naar de plek die we thuis noemen
BRIDGE:
BRUG:
And though it's just Christmas, is there anything else
En ook al is het maar Kerstmis, is er nog iets anders?
Sometimes I awaken to question myself
Soms word ik wakker en vraag ik mezelf af
Oh, what fools what children to follow the heart
Oh, wat dwazen welke kinderen het hart volgen
For a dream that might last just one night
Voor een droom die misschien maar één nacht duurt
But something that doesn't speak English says, 'Do'
Maar iets dat geen Engels spreekt, zegt: 'Doe'
And I'd trade in this real world for Christmas with you
En ik zou deze echte wereld met jou willen ruilen voor Kerstmis
And something with wings and speaks only in blue
En iets met vleugels en spreekt alleen in het blauw
Tells me, trade in this real world for Christmas with you
Vertelt me: ruil deze echte wereld met Kerstmis in voor Kerstmis