Fooling Yourself Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Melanie – Oszukuj siebie

by Melanie

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Melanie Fooling Yourself

To think I was a fool and I've been beaten
Pomyśleć, że byłem głupcem i zostałem pokonany
A thought like that just kind of cramps my style
Taka myśl po prostu psuje mój styl
But I'll get you some day for all your cheating
Ale pewnego dnia dostaniesz nagrodę za całe twoje oszustwo
And from my face you're gonna see a smile
A na mojej twarzy zobaczysz uśmiech
CHORUS 1:
CHÓR 1:
N.C. A D
NC A D
You should have never told me that you love me
Nie powinieneś był mi nigdy mówić, że mnie kochasz
You knew I'd start believing it some day
Wiedziałeś, że pewnego dnia zacznę w to wierzyć
Now you say you're leaving me for lonely
Teraz mówisz, że zostawiasz mnie samego
Someone else is gonna come my way
Ktoś inny przyjdzie do mnie
CHORUS 2:
CHÓR 2:
N.C. G A D
NC G A D
You better take some time and think of what you're doing
Lepiej poświęć trochę czasu i pomyśl o tym, co robisz
Before you throw away this harmony, yeah
Zanim odrzucisz tę harmonię, tak
I don't think you know just who's been losing
Myślę, że nie wiesz, kto przegrywa
'Cause you've been fooling yourself
Bo oszukiwałeś siebie
When you think you're fooling me
Kiedy myślisz, że mnie oszukasz
I'm the kind of girl who don't mind crying
Jestem typem dziewczyny, której nie przeszkadza płacz
I ain't gonna shed a tear for you
Nie będę uronić za tobą łzy
Unless you change your ways and stop your lying
Chyba że zmienisz swoje postępowanie i przestaniesz kłamać
I'm gonna change my mind about loving you
Zmienię zdanie na temat kochania Cię
CHORUS 1:
CHÓR 1:
N.C. A D
NC A D
You should have never told me that you love me
Nie powinieneś był mi nigdy mówić, że mnie kochasz
You knew I'd start believing it some day
Wiedziałeś, że pewnego dnia zacznę w to wierzyć
Now you say you're leaving me for lonely
Teraz mówisz, że zostawiasz mnie samego
Someone else is gonna come my way
Ktoś inny przyjdzie do mnie
CHORUS 2:
CHÓR 2:
N.C. G A D
NC G A D
You better take some time and think of what you're doing
Lepiej poświęć trochę czasu i pomyśl o tym, co robisz
Before you throw away this harmony, yeah yeah
Zanim odrzucisz tę harmonię, tak, tak
You don't realise just who's been losing
Nie zdajesz sobie sprawy, kto przegrywa
'Cause you've been fooling yourself
Bo oszukiwałeś siebie
When you think you're fooling me
Kiedy myślisz, że mnie oszukasz
OUTRO:
KONIEC:
Fooling
Oszukiwanie
Fooling yourself
Oszukiwanie siebie
Fooling
Oszukiwanie
Fooling yourself
Oszukiwanie siebie
Are you fooling
Czy oszukujesz
Fooling yourself?
Oszukujesz siebie?
Are you fooling
Czy oszukujesz
Fooling yourself?
Oszukujesz siebie?
Are you fooling
Czy oszukujesz
Fooling yourself?
Oszukujesz siebie?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.