Little Bit of Me Liedtext Deutsche Übersetzung
Melanie – ein kleiner Teil von mir
by Melanie
Melanie - Little Bit of Me Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
(Chords Only | Buy the album (Gather Me) to get the timing)
(Nur Akkorde | Kaufen Sie das Album (Gather Me), um das Timing zu erhalten)
Balanced on the mountain
Ausgeglichen am Berg
With the people all around
Mit den Leuten überall
Who say that I've been up too long
Wer sagt, dass ich zu lange wach war?
And they want to bring me down
Und sie wollen mich zu Fall bringen
Well I wouldn't mind the falling...no
Na ja, ich hätte nichts gegen den Sturz... nein
It's the ones who come to see
Es sind diejenigen, die kommen, um zu sehen
If all I've got left inside
Wenn alles drin ist, was ich noch habe
Is a little bit of me
Ist ein kleiner Teil von mir
Won't you hold my hand now
Willst du jetzt nicht meine Hand halten?
Hold my hand tight
Halte meine Hand fest
Hold lightly in the day
Tagsüber leicht halten
And hold harder at night
Und nachts fester halten
Well I don't mind the coming down
Nun ja, mir macht das Herunterkommen nichts aus
It's the way it's got to be
Es ist so, wie es sein muss
What I hope I got left inside
Was ich hoffentlich noch drin habe
Is a little bit of me
Ist ein kleiner Teil von mir
Now when it is all over
Jetzt, wo alles vorbei ist
And I become a seed
Und ich werde zum Samen
They'll plant me in the universe
Sie werden mich ins Universum einpflanzen
Where the balance gotta be
Wo das Gleichgewicht sein muss
Now I don't mind the dyin', no.
Jetzt macht mir das Sterben nichts aus, nein.
It's the way it's got to be
Es ist so, wie es sein muss
But I hope I leave behind
Aber ich hoffe, ich gehe zurück
Just a little bit of me
Nur ein kleiner Teil von mir
A little bit of me
Ein bisschen von mir
Balanced on my mountain
Ausgeglichen auf meinem Berg
With the people all around
Mit den Leuten überall
Who say that I've been up too long
Wer sagt, dass ich zu lange wach war?
And they want to bring me down
Und sie wollen mich zu Fall bringen
I don't mind the coming down
Das Herunterkommen macht mir nichts aus
It's the way it's gotta be
So muss es sein
What I hope I got left inside
Was ich hoffentlich noch drin habe
Is a little bit of me
Ist ein kleiner Teil von mir
Hope I got something left for me
Ich hoffe, ich habe noch etwas für mich übrig
Hope I got something left for me
Ich hoffe, ich habe noch etwas für mich übrig
Hope I got something left for me
Ich hoffe, ich habe noch etwas für mich übrig
\ - Down stroke
\ - Abwärtshub
/ - Up stroke
/ - Aufwärtshub
| - Muted/Dead
| - Stummgeschaltet/Tot
Rough transcription - I think it sounds close to correct
Grobe Transkription – ich denke, sie klingt nahezu korrekt
- Surroundsound5000
- Surroundsound5000
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
