Alphabet Boy كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse I
الآية الأولى
You're always aiming paper airplanes at me when you're around
أنت دائمًا تصوب الطائرات الورقية نحوي عندما تكون في الجوار
You build me up like building blocks just so you can bring me down
أنت تبنيني مثل لبنات البناء فقط حتى تتمكن من إسقاطي
You can crush my candy cane but you'll never catch me cry
يمكنك سحق قصب الحلوى الخاص بي ولكنك لن تجعلني أبكي أبدًا
If you dangle that diploma and I deck you, don't be surprised
إذا قمت بتعليق تلك الدبلومة وقمت بتزيينك، فلا تتفاجأ
Pre-horus
ما قبل حورس
I know my ABC's, yet you keep teaching me
أعرف الحروف الأبجدية الخاصة بي، لكنك تستمر في تعليمي
I say, f**k your degree, alphabet boy
أقول، اللعنة على شهادتك، يا فتى الأبجدية
You think you're smarter than me with all your bad poetry
تظن أنك أذكى مني بكل أشعارك السيئة
f**k all your ABC's, alphabet boy
اللعنة على كل الحروف الأبجدية الخاصة بك، أيها الفتى الأبجدي
horus
حورس
I'm not a little kid now
أنا لست طفلا صغيرا الآن
Watch me get big now
شاهدني أصبح كبيرًا الآن
Spell my name on the fridge now
اكتب اسمي على الثلاجة الآن
With all your alphabet toys
مع كل ألعابك الأبجدية
You won the spelling bee now
لقد فزت بجائزة النحلة الإملائية الآن
But are you smarter than me now?
لكن هل أنت أذكى مني الآن؟
You're the prince of the playground
أنت أمير الملعب
Little alphabet boy
صبي الأبجدية الصغيرة
Apples aren't an always appropriate apologies
التفاح ليس اعتذارًا مناسبًا دائمًا
Butterscotch and bubblegum drops are bittersweet to me
قطرات الحلوى والزاهي حلوة ومر بالنسبة لي
You call me a child while you keep counting all your coins
تناديني بالطفل بينما تستمر في عد كل عملاتك المعدنية
But you're not my daddy and I'm not your dolly
لكنك لست والدي وأنا لست دميتك
And your dictionary's destroyed
وتم تدمير قاموسك
Pre-horus
ما قبل حورس
I know my ABC's, yet you keep teaching me
أعرف الحروف الأبجدية الخاصة بي، لكنك تستمر في تعليمي
I say, f**k your degree, alphabet boy
أقول، اللعنة على شهادتك، يا فتى الأبجدية
You think you're smarter than me with all your bad poetry
تظن أنك أذكى مني بكل أشعارك السيئة
f**k all your ABC's, alphabet boy
اللعنة على كل الحروف الأبجدية الخاصة بك، أيها الفتى الأبجدي
horus
حورس
I'm not a little kid now
أنا لست طفلا صغيرا الآن
Watch me get big now
شاهدني أصبح كبيرًا الآن
Spell my name on the fridge now
اكتب اسمي على الثلاجة الآن
With all your alphabet toys
مع كل ألعابك الأبجدية
You won the spelling bee now
لقد فزت بجائزة النحلة الإملائية الآن
But are you smarter than me now?
لكن هل أنت أذكى مني الآن؟
You're the prince of the playground
أنت أمير الملعب
Little alphabet boy
صبي الأبجدية الصغيرة