Maybe Not for a Lifetime Liedtext Deutsche Übersetzung

Melanie – Vielleicht nicht ein Leben lang

by Melanie

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Melanie Maybe Not for a Lifetime

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. Bund
INTRO: G
EINFÜHRUNG: G
Maybe not for a lifetime
Vielleicht nicht ein Leben lang
Maybe for a reason
Vielleicht aus einem Grund
Maybe you came along right now
Vielleicht bist du genau jetzt mitgekommen
To keep me believing
Damit ich daran glaube
To keep me from killing myself
Um mich davon abzuhalten, mich umzubringen
I'm on the self destructive side, just like you
Ich bin auf der selbstzerstörerischen Seite, genau wie du
Oh, maybe not for a lifetime
Oh, vielleicht ein Leben lang nicht
But maybe for a reason, I'll save you
Aber vielleicht aus einem bestimmten Grund werde ich dich retten
Maybe I'm going nowhere
Vielleicht gehe ich nirgendwo hin
Unless you say we're going
Es sei denn, Sie sagen, dass wir gehen
Maybe I've just come back again
Vielleicht bin ich gerade erst wieder zurückgekommen
So I can do the showing
Damit ich die Vorführung machen kann
You keep me from killing myself
Du hältst mich davon ab, mich umzubringen
'Cause dying would be nothing new to you
Denn Sterben wäre für dich nichts Neues
Oh, maybe not for a lifetime
Oh, vielleicht ein Leben lang nicht
But maybe for a reason I'll save you
Aber vielleicht rette ich dich aus einem bestimmten Grund
(Save me)
(Rette mich)
Maybe not for a lifetime
Vielleicht nicht ein Leben lang
Maybe for the moment
Vielleicht für den Moment
We didn't love for shelter
Wir mochten keinen Schutz
But we're safer now and it's cold out there
Aber wir sind jetzt sicherer und es ist kalt da draußen
You keep me from killing myself
Du hältst mich davon ab, mich umzubringen
Not to say I wouldn't want to be yours
Um nicht zu sagen, dass ich nicht dein sein möchte
Maybe yours for a lifetime
Vielleicht dein Leben lang
And maybe for a reason, you'll save me
Und vielleicht rettest du mich aus einem bestimmten Grund
(Save me, Save me, Save me)
(Rette mich, rette mich, rette mich)
You keep me from killing myself
Du hältst mich davon ab, mich umzubringen
Not to say I wouldn't like to be
Um nicht zu sagen, dass ich das nicht gerne wäre
Maybe yours for a lifetime
Vielleicht dein Leben lang
And maybe for a reason, you'll save me
Und vielleicht rettest du mich aus einem bestimmten Grund
OUTRO:
OUTRO:
You'll save me, you'll save me, you'll save me
Du wirst mich retten, du wirst mich retten, du wirst mich retten
(Maybe not for a lifetime, maybe for a reason)
(Vielleicht nicht ein Leben lang, vielleicht aus einem bestimmten Grund)
Maybe not for a lifetime
Vielleicht nicht ein Leben lang
Maybe for a reason, you'll save me
Vielleicht rettest du mich aus einem bestimmten Grund

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.