Tin Star Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Melanie – Blaszana Gwiazda
by Melanie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. próg
INTRO: Em D C D
WSTĘP: Em D C D
How old was I, five or six or so
Ile miałem lat, pięć, sześć lub coś koło tego
The innocent years, long ago
Niewinne lata, dawno temu
My father on his chair, reaching up so far
Mój ojciec na krześle, sięgający tak daleko
Crowning the tree, with that old tin star
Ukoronowanie drzewa tą starą blaszaną gwiazdą
CHORUS:
CHÓR:
And it shines so pretty, like diamonds in the sun
I błyszczy tak pięknie, jak diamenty w słońcu
Nothing but good things will ever come
Nigdy nie nadejdą same dobre rzeczy
Little girl don't grow up, stay as sweet as you are
Mała dziewczynko, nie dorastaj, pozostań taka słodka jaka jesteś
May you always find the wonder of that old tin star
Obyś zawsze odnalazł cud tej starej blaszanej gwiazdy
When I grew up, found a place to live
Kiedy dorosłam, znalazłam miejsce do życia
And I unpacked my things, I found a gift
I rozpakowałem swoje rzeczy, znalazłem prezent
And it felt like home, though I'd traveled so far
I czułem się jak w domu, chociaż podróżowałem tak daleko
'Cause there in my hands was that old tin star
Bo w moich rękach była ta stara blaszana gwiazda
CHORUS:
CHÓR:
And now it shines so pretty, like diamonds in the sun
A teraz błyszczy tak pięknie, jak diamenty w słońcu
Nothing but good things will ever come
Nigdy nie nadejdą same dobre rzeczy
Little girl don't grow up, stay as sweet as you are
Mała dziewczynko, nie dorastaj, pozostań taka słodka jaka jesteś
May you always gaze in wonder at that old tin star
Obyś zawsze spoglądał z podziwem na tę starą blaszaną gwiazdę
(CHORUS:
(CHÓR:
Shines so pretty, diamonds in the sun
Błyszczy tak pięknie, jak diamenty w słońcu
Nothing but good things will ever come)
Nigdy nie nadejdą same dobre rzeczy)
I have kids of my own, and troubles, I've had some
Mam własne dzieci i kłopoty, miałem je
I've cried some tears and I've had my fun
Wypłakałam trochę łez i dobrze się bawiłam
Now I climb up that chair and I reach out so far
Teraz wspinam się na to krzesło i sięgam tak daleko
And my child looks up at that old tin star
A moje dziecko patrzy na tę starą blaszaną gwiazdę
CHORUS:
CHÓR:
'Cause it still shines so pretty, like diamonds in the sun
Bo wciąż błyszczy tak pięknie, jak diamenty w słońcu
Nothing but good things will ever come
Nigdy nie nadejdą same dobre rzeczy
Little girl don't grow up, stay as sweet as you are
Mała dziewczynko, nie dorastaj, pozostań taka słodka jaka jesteś
May you always gaze in wonder at that old tin star
Obyś zawsze spoglądał z podziwem na tę starą blaszaną gwiazdę
Little girl don't grow up, stay as sweet as you are
Mała dziewczynko, nie dorastaj, pozostań taka słodka jaka jesteś
May you always gaze in wonder at that old tin star
Obyś zawsze spoglądał z podziwem na tę starą blaszaną gwiazdę
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.