Tin Star Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Melanie - Teneke Yıldız
by Melanie
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. Perde
INTRO: Em D C D
GİRİŞ: Em D C D
How old was I, five or six or so
Kaç yaşındaydım, beş ya da altı falan
The innocent years, long ago
Masum yıllar, uzun zaman önce
My father on his chair, reaching up so far
Babam sandalyesinde şu ana kadar uzanıyor
Crowning the tree, with that old tin star
Ağacı o eski teneke yıldızla taçlandırıyorum
CHORUS:
Koro:
And it shines so pretty, like diamonds in the sun
Ve çok güzel parlıyor, güneşteki elmaslar gibi
Nothing but good things will ever come
İyi şeyler dışında hiçbir şey gelmeyecek
Little girl don't grow up, stay as sweet as you are
Küçük kız büyüme, olduğun kadar tatlı kal
May you always find the wonder of that old tin star
O eski teneke yıldızın harikasını her zaman bulmanı dilerim
When I grew up, found a place to live
Büyüdüğümde yaşayacak bir yer buldum
And I unpacked my things, I found a gift
Ve eşyalarımı açtım, bir hediye buldum
And it felt like home, though I'd traveled so far
Ve bu kadar uzağa seyahat etmeme rağmen evimdeymiş gibi hissettim
'Cause there in my hands was that old tin star
Çünkü ellerimde o eski teneke yıldız vardı
CHORUS:
Koro:
And now it shines so pretty, like diamonds in the sun
Ve şimdi çok güzel parlıyor, güneşteki elmaslar gibi
Nothing but good things will ever come
İyi şeyler dışında hiçbir şey gelmeyecek
Little girl don't grow up, stay as sweet as you are
Küçük kız büyüme, olduğun kadar tatlı kal
May you always gaze in wonder at that old tin star
O eski teneke yıldıza her zaman hayretle bakabilirsin
(CHORUS:
(KORO:
Shines so pretty, diamonds in the sun
Çok güzel parlıyor, güneşte elmaslar
Nothing but good things will ever come)
İyi şeylerden başka hiçbir şey gelmeyecek)
I have kids of my own, and troubles, I've had some
Kendi çocuklarım var ve sorunlarım var, bazı şeyler yaşadım
I've cried some tears and I've had my fun
Biraz gözyaşı döktüm ve eğlendim
Now I climb up that chair and I reach out so far
Şimdi o sandalyeye tırmanıyorum ve çok uzaklara uzanıyorum
And my child looks up at that old tin star
Ve çocuğum o eski teneke yıldıza bakıyor
CHORUS:
Koro:
'Cause it still shines so pretty, like diamonds in the sun
Çünkü hala çok güzel parlıyor, güneşteki elmaslar gibi
Nothing but good things will ever come
İyi şeyler dışında hiçbir şey gelmeyecek
Little girl don't grow up, stay as sweet as you are
Küçük kız büyüme, olduğun kadar tatlı kal
May you always gaze in wonder at that old tin star
O eski teneke yıldıza her zaman hayretle bakabilirsin
Little girl don't grow up, stay as sweet as you are
Küçük kız büyüme, olduğun kadar tatlı kal
May you always gaze in wonder at that old tin star
O eski teneke yıldıza her zaman hayretle bakabilirsin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.