Evleniyormuş Letra Traducción al Español

Hazan olur, yaprak döker ziyan olursun
Será otoño, las hojas caerán y estarás desperdiciado.
Genceciksin, körpeciksin bükme boynunu
Eres joven, eres joven, no dobles el cuello.
Bir sözüm var kara toprak anlar halimden
Tengo algo que decir, tierra negra entiende mi situación.
Büktüm boynumu ama yarim dönmedim senden
Doblé el cuello pero no me alejé ni la mitad de ti.
Ben ne dağım ne de duman bak içime darma duman
No soy ni montaña ni humo, mira, no dejes que el humo que hay dentro de mí se ensucie.
Duydum elden haberini, evleniyormuş
Escuché la noticia de que se iba a casar.
Tanrım benim bahtım kara, yüz çevirme şu kuluna
Dios, mi suerte es mala, no le des la espalda a tu siervo.
Serçe parmağında kına, evleniyormuş
Henna en el dedo meñique, se va a casar
Avaz avaz bağırsamda, isyan edip ağlasamda
Incluso si grito a todo pulmón, incluso si me rebelo y lloro
Serçe parmağında kına, evleniyormuş
Henna en el dedo meñique, se va a casar