A Disaster كلمات أغنية ترجمة عربية

A DISASTER
كارثة
MELISSA ETHERIDGE
ميليسا إيثيريدج
INTRO: Em
مقدمة: م
VERSE:
الآية:
The lies upon your lips
الأكاذيب على شفتيك
The anger in your hair
الغضب في شعرك
Nuclear fingertips
أطراف الأصابع النووية
Annihilating stare
إبادة التحديق
It seems wherever you go
يبدو أينما ذهبت
You can't help but to explode
لا يسعك إلا أن تنفجر
And your demon's screaming out of control
وشيطانك يصرخ خارج نطاق السيطرة
CHORUS:
الجوقة:
Say good-bye to the enemy
قل وداعا للعدو
Go find another master
اذهب وابحث عن سيد آخر
Say good-bye to the best of me and
قل وداعا لأفضل ما فيي و
Call it a disaster
نسميها كارثة
Call it a disaster
نسميها كارثة
Call it a catastrophe
نسميها كارثة
VERSE:
الآية:
Your intention is clear
نيتك واضحة
It's set to self-destruct
لقد تم ضبطه على التدمير الذاتي
You and your genocidal fear
أنت وخوفك من الإبادة الجماعية
Me and my dumb luck
أنا وحظي الغبي
Parasitical fascination
سحر الطفيلية
With hysteric insinuation
مع التلميح الهستيري
Honestly it scorches my soul
بصراحة يحرق روحي
CHORUS:
الجوقة:
Say good-bye to the enemy
قل وداعا للعدو
Go find another master
اذهب وابحث عن سيد آخر
Say good-bye to the best of me and
قل وداعا لأفضل ما فيي و
Call it a disaster
نسميها كارثة
Call it a disaster
نسميها كارثة
Call it a catastrophe
نسميها كارثة
BREAK:
استراحة:
Move on move on
المضي قدما التحرك
There's nothing here for you to see
لا يوجد شيء هنا لتراه
Move on move on
المضي قدما التحرك
I'm just another casualty, yeah
أنا مجرد ضحية أخرى، نعم
INSTRUMENTAL:
مفيدة:
Say goodbye to the rest of me
قل وداعا لبقية مني
You couldn't kill me faster
لا يمكنك قتلي بشكل أسرع
CHORUS:
الجوقة:
Say good-bye to the enemy
قل وداعا للعدو
Go find another master
اذهب وابحث عن سيد آخر
And say good-bye to the best of me
وأقول وداعا لأفضل ما فيي
Call it a disasteeeeeeeeeeeeeer
وصفها بالكارثة ههههههههههههههههههههه
Call it a catastrophe
نسميها كارثة