A Disaster Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A DISASTER
BİR AFET
MELISSA ETHERIDGE
MELISSA ETHERİDGE
INTRO: Em
GİRİŞ: Em
VERSE:
AYET:
The lies upon your lips
Dudaklarındaki yalanlar
The anger in your hair
Saçlarındaki öfke
Nuclear fingertips
Nükleer parmak uçları
Annihilating stare
Yok edici bakış
It seems wherever you go
Görünüşe göre nereye gidersen git
You can't help but to explode
Patlamaktan başka çaren yok
And your demon's screaming out of control
Ve senin şeytanın kontrolden çıkıp çığlık atıyor
CHORUS:
Koro:
Say good-bye to the enemy
Düşmana veda et
Go find another master
Git başka bir usta bul
Say good-bye to the best of me and
En iyilerime elveda deyin ve
Call it a disaster
Buna felaket deyin
Call it a disaster
Buna felaket deyin
Call it a catastrophe
Buna felaket diyelim
VERSE:
AYET:
Your intention is clear
Niyetiniz belli
It's set to self-destruct
Kendini imha etmeye ayarlı
You and your genocidal fear
Sen ve soykırım korkun
Me and my dumb luck
Ben ve aptal şansım
Parasitical fascination
Parazitsel cazibe
With hysteric insinuation
Histerik imalarla
Honestly it scorches my soul
Açıkçası ruhumu yakıyor
CHORUS:
Koro:
Say good-bye to the enemy
Düşmana veda et
Go find another master
Git başka bir usta bul
Say good-bye to the best of me and
En iyilerime elveda deyin ve
Call it a disaster
Buna felaket deyin
Call it a disaster
Buna felaket deyin
Call it a catastrophe
Buna felaket diyelim
BREAK:
KIRMA:
Move on move on
Devam et, devam et
There's nothing here for you to see
Burada göreceğin hiçbir şey yok
Move on move on
Devam et, devam et
I'm just another casualty, yeah
Ben sadece başka bir kazazedeyim, evet
INSTRUMENTAL:
ENSTRÜMANTAL:
Say goodbye to the rest of me
Geri kalanıma veda et
You couldn't kill me faster
Beni daha hızlı öldüremezdin
CHORUS:
Koro:
Say good-bye to the enemy
Düşmana veda et
Go find another master
Git başka bir usta bul
And say good-bye to the best of me
Ve en iyilerime elveda de
Call it a disasteeeeeeeeeeeeeer
Buna felaket deyin
Call it a catastrophe
Buna felaket diyelim