Rock and Roll Me كلمات أغنية ترجمة عربية

TAB BY: DON CZARSKI
تبويب بواسطة: دون تزارسكي
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
البريد الإلكتروني: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
ROCK AND ROLL ME
روك اند رول لي
MELISSA ETHERIDGE
ميليسا إيثيريدج
INTRO:
مقدمة:
G -7-5-3-------| *NOTE: Improvise the rest
ز -7-5-3-------| *ملاحظة: ارتجل الباقي
D --------3h5--| over the chords shown.
د --------3س5--| على الحبال المعروضة.
VERSE:
الآية:
I think I'm ready to try my hand at love again
أعتقد أنني مستعد لمحاولة يدي في الحب مرة أخرى
Because in my darkest hour
لأنه في أحلك ساعاتي
In my darkest hour, baby
في أحلك ساعاتي يا عزيزي
I could always call you friend
يمكنني دائما أن أدعوك بالصديق
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
And it feels like you believe me
ويبدو أنك تصدقني
When you hug me and you squeeze me
عندما تعانقني وتضغط علي
And when I blush you tease me
وعندما احمر خجلا كنت ندف لي
When you tell me you're gonna please me-eee
عندما تخبرني أنك ستسعدني
CHORUS:
الجوقة:
Come on baby rock and roll me yeah
هيا يا طفل الروك ودحرجني نعم
Take me in your arms and hold me, hold me baby ah
خذني بين ذراعيك واحتضنني، احملني يا حبيبي آه
I want to be your one and only
أريد أن أكون لك الوحيد
Baby rock and roll me
بيبي روك اند رول لي
All night long
طوال الليل
VERSE:
الآية:
Forgive me baby if I'm a little nervous now
سامحني يا عزيزي إذا كنت متوتراً قليلاً الآن
I never had a first time with such a familiar touch, huh
لم يسبق لي أن حظيت بمثل هذه اللمسة المألوفة للمرة الأولى، هاه
It's been a long, long, long, long,
لقد مضى وقت طويل، طويل، طويل، طويل،
Long, long, long, time honey
طويل، طويل، طويل، يا عزيزتي
And I've needed this, I've needed this so much
ولقد كنت في حاجة إلى هذا، لقد كنت في حاجة إلى هذا كثيرا
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
And it feels like you believe me
ويبدو أنك تصدقني
When you hug me and you squeeze me
عندما تعانقني وتضغط علي
And when I blush you tease me
وعندما احمر خجلا كنت ندف لي
When you tell me you're gonna please me-eee
عندما تخبرني أنك ستسعدني
CHORUS:
الجوقة:
Come on baby rock and roll me
تعال يا طفل الروك ودحرجني
Yeah-eah-eah Take me in your arms and hold me
نعم-ايه-ايه خذني بين ذراعيك واحتويني
Hold me, hold me, hold me, baby, baby I want to be
احتويني، احملني، احملني، حبيبي، حبيبي أريد أن أكون كذلك
Your one and only
الخاص بك واحد فقط
Baby rock and roll me
بيبي روك اند رول لي
F C G G \ F#
F C G G \ F #
All night long Yeah
طوال الليل نعم
BREAK:
استراحة:
Ah, you know me well
آه، أنت تعرفني جيدا
So there are no games to play
لذلك لا توجد ألعاب للعب
Grab hold of me honey pull me down
أمسك بي يا عزيزتي، اسحبني للأسفل
And I will not run away-ay
وأنا لن أهرب بعيدا
INSTRUMENTAL: IMPROVISE SOLO OVER THESE CHORDS
الآلات الموسيقية: قم بتحسين هذه الأوتار منفردًا
G C - 4x's
جي سي - 4x
I think I'm ready, yeah I'm ready
أعتقد أنني مستعد، نعم أنا مستعد
I think I'm ready
أعتقد أنني مستعد
I'm ready baby Oh....
انا جاهز يا حبيبي....
CHORUS:
الجوقة:
Come on baby rock and roll me
تعال يا طفل الروك ودحرجني
Yeah-eah-eah take me in your arms and hold me
نعم-ايه-ايه خذني بين ذراعيك واحتويني
Hold me, hold me, hold me, baby
احتويني، احتويني، احتويني، يا عزيزي
I want to be your one and only
أريد أن أكون لك الوحيد
Baby rock and roll me
بيبي روك اند رول لي
Allllllllllll night long
Allllllllllll ليلة طويلة
All night long baby
طوال الليل يا عزيزي
Just needs to be all night
فقط يجب أن يكون طوال الليل
All night long come on yeah
طوال الليل هيا نعم
SPOKEN:
تحدث:
I hope you understand what I mean.
أتمنى أن تفهم ما أعنيه.