Rock and Roll Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

TAB BY: DON CZARSKI
TAB BY: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-MAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
ROCK AND ROLL ME
KOCHAJ MNIE
MELISSA ETHERIDGE
MELISSA ETHERIDGE
INTRO:
WSTĘP:
G -7-5-3-------| *NOTE: Improvise the rest
G -7-5-3-------| *UWAGA: Resztę improwizuj
D --------3h5--| over the chords shown.
D --------3h5--| nad pokazanymi akordami.
VERSE:
WERSET:
I think I'm ready to try my hand at love again
Myślę, że jestem gotowy, aby ponownie spróbować swoich sił w miłości
Because in my darkest hour
Ponieważ w mojej najciemniejszej godzinie
In my darkest hour, baby
W mojej najciemniejszej godzinie, kochanie
I could always call you friend
Zawsze mogę cię nazwać przyjacielem
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
And it feels like you believe me
I mam wrażenie, że mi wierzysz
When you hug me and you squeeze me
Kiedy mnie przytulasz i ściskasz
And when I blush you tease me
A kiedy się rumienię, drażnisz mnie
When you tell me you're gonna please me-eee
Kiedy mówisz mi, że sprawisz mi przyjemność-eee
CHORUS:
CHÓR:
Come on baby rock and roll me yeah
Chodź, kochanie, kołysz mnie, tak
Take me in your arms and hold me, hold me baby ah
Weź mnie w swoje ramiona i trzymaj mnie, trzymaj mnie, kochanie, ah
I want to be your one and only
Chcę być Twoim jedynym
Baby rock and roll me
Kochanie, kołysz mnie i turlaj
All night long
Całą noc
VERSE:
WERSET:
Forgive me baby if I'm a little nervous now
Wybacz mi, kochanie, jeśli jestem teraz trochę zdenerwowany
I never had a first time with such a familiar touch, huh
Nigdy nie przeżyłem pierwszego razu z tak znajomym dotykiem, huh
It's been a long, long, long, long,
To było długie, długie, długie, długie,
Long, long, long, time honey
Długo, długo, długo, kochanie
And I've needed this, I've needed this so much
A tego potrzebowałam, bardzo tego potrzebowałam
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
And it feels like you believe me
I mam wrażenie, że mi wierzysz
When you hug me and you squeeze me
Kiedy mnie przytulasz i ściskasz
And when I blush you tease me
A kiedy się rumienię, drażnisz mnie
When you tell me you're gonna please me-eee
Kiedy mówisz mi, że sprawisz mi przyjemność-eee
CHORUS:
CHÓR:
Come on baby rock and roll me
Chodź, kochanie, kołysz mnie i turlaj
Yeah-eah-eah Take me in your arms and hold me
Tak-eah-eah Weź mnie w swoje ramiona i trzymaj mnie
Hold me, hold me, hold me, baby, baby I want to be
Trzymaj mnie, trzymaj mnie, trzymaj mnie, kochanie, kochanie, chcę być
Your one and only
Twój jedyny
Baby rock and roll me
Kochanie, kołysz mnie i turlaj
F C G G \ F#
F do G G \ F #
All night long Yeah
Całą noc
BREAK:
PRZERWA:
Ah, you know me well
Ach, znasz mnie dobrze
So there are no games to play
Nie ma więc w co grać
Grab hold of me honey pull me down
Złap mnie, kochanie, pociągnij mnie w dół
And I will not run away-ay
I nie ucieknę – aj
INSTRUMENTAL: IMPROVISE SOLO OVER THESE CHORDS
INSTRUMENTALNE: IMPROWIZUJ SOLO NA TYCH AKORDACH
G C - 4x's
G C – 4x
I think I'm ready, yeah I'm ready
Myślę, że jestem gotowy, tak, jestem gotowy
I think I'm ready
Myślę, że jestem gotowy
I'm ready baby Oh....
Jestem gotowy, kochanie Och....
CHORUS:
CHÓR:
Come on baby rock and roll me
Chodź, kochanie, kołysz mnie i turlaj
Yeah-eah-eah take me in your arms and hold me
Tak-e-e-eah, weź mnie w swoje ramiona i trzymaj mnie
Hold me, hold me, hold me, baby
Trzymaj mnie, trzymaj mnie, trzymaj mnie, kochanie
I want to be your one and only
Chcę być Twoim jedynym
Baby rock and roll me
Kochanie, kołysz mnie i turlaj
Allllllllllll night long
Allllllllllll całą noc
All night long baby
Całą noc, kochanie
Just needs to be all night
Po prostu musi zostać całą noc
All night long come on yeah
Całą noc, dalej, tak
SPOKEN:
MÓWIONE:
I hope you understand what I mean.
Mam nadzieję, że rozumiesz, co mam na myśli.