Bad News كلمات أغنية ترجمة عربية

There's a final curtain
هناك الستار النهائي
there's the dotted line
هناك الخط المنقط
No more celebration
لا مزيد من الاحتفال
no rum no brandy no sparkling wine
لا يوجد رم ولا براندي ولا نبيذ فوار
the bad news has arrived
وصلت الأخبار السيئة
it's closing time
إنه وقت الإغلاق
Put on all your armor
ارتدي كل دروعك
march yourself in line
مارس نفسك في الطابور
swallow all your feelings
ابتلاع كل مشاعرك
'cause it's coming down to hit tonight
لأنها قادمة لتصل الليلة
the bad news has arrived
وصلت الأخبار السيئة
it's closing time
إنه وقت الإغلاق
Hide your sons and daughters
اخفيوا أبناءكم وبناتكم
keep their fragile minds
الحفاظ على عقولهم الهشة
let them read the papers
دعهم يقرأون الأوراق
but cover up the bold headlines
ولكن التستر على العناوين الجريئة
the bad news has arrived
وصلت الأخبار السيئة
the bad news has arrived
وصلت الأخبار السيئة
the bad news has arrived
وصلت الأخبار السيئة
it's closing time
إنه وقت الإغلاق