Who Can It Be Now? Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse1:
Werset 1:
Who can this be knocking at my door
Kto to może pukać do moich drzwi
Go away, don't come round here no more
Odejdź, nie przychodź tu więcej
Can't you see that its late at night
Nie widzisz, że jest już późno w nocy?
I'm very tired, and I'm not feeling right
Jestem bardzo zmęczony i nie czuję się najlepiej
All I wish was to be alone
Jedyne, czego pragnęłam, to być sama
stay away, don't you invade my home
trzymaj się z daleka, nie wchodź do mojego domu
Best off if you hang outside
Najlepiej będzie, jeśli spędzisz czas na zewnątrz
Don't come in, I'll only run and hide
Nie wchodź, po prostu ucieknę i ukryję się
Chorus:
Chór:
Who can it be now
Kto to może być teraz
Who can it be now
Kto to może być teraz
Who can it be now
Kto to może być teraz
Who can it be now
Kto to może być teraz
Verse2:
Werset 2:
Who can it be knocking at my door?
Kto może pukać do moich drzwi?
Make no sound, tip-toe across the floor
Nie wydawaj żadnych dźwięków, stąpaj po podłodze na palcach
If he hears, he'll knock all day
Jeśli usłyszy, będzie pukał cały dzień
I'll be trapped and here I'll have to stay
Będę uwięziony i tutaj będę musiał zostać
I've done no harm, I keep to myself
Nie zrobiłem nic złego, zachowam to dla siebie
There's nothing wrong with my state of mental health
Nie ma nic złego w moim stanie zdrowia psychicznego
I like it here with my childhood friend
Podoba mi się tutaj z moim przyjacielem z dzieciństwa
Here they come, those feelings again
Znowu nadchodzą te uczucia
Bridge:
Most:
Is this the man come to take me away
Czy to ten człowiek, który przyszedł mnie zabrać?
Why do they follow me
Dlaczego mnie śledzą
Its not the future, that I can see
To nie jest przyszłość, którą widzę
Its just my fantasy
To tylko moja fantazja
Then vocals drop out for a bit and the chords switch from E to D about 3 times.
Następnie wokal zanika na chwilę, a akordy przełączają się z E na D około 3 razy.
Listen to the song for rhythms.
Posłuchaj piosenki, aby poznać rytm.
Then chorus again
Potem znowu refren
Who can it be now
Kto to może być teraz
Who can it be now
Kto to może być teraz
Who can it be now
Kto to może być teraz
Who can it be now
Kto to może być teraz
Then the chorus stays same rhythm but goes:
Następnie refren pozostaje w tym samym rytmie, ale brzmi:
Who can it be now
Kto to może być teraz
Who can it be now
Kto to może być teraz
Who can it be now
Kto to może być teraz
Who can it be now
Kto to może być teraz