Rotten Hell Paroles Traduction Française

Yesss!!!! this is my 1st TAB ever
Oui!!!! c'est mon 1er TAB
Hey MENOMENA Fans i somewhat tabed Rotten Hell for acoustic guitar hope it sonds good
Salut les fans de MENOMENA, j'ai un peu tabulé Rotten Hell pour la guitare acoustique, j'espère que ça sonne bien
you guys..
vous les gars..
stadard tuning
réglage standard
All down strokes except for the last part when they start jaming out (try to follow the
Tous les coups vers le bas, sauf la dernière partie où ils commencent à jouer (essayez de suivre le
rythm)
rythme)
Chords used (relative to capo)
Accords utilisés (par rapport au capodastre)
M9
M9
M9 M9
M9M9
I've got a strangle hold on this decision
J'ai la mainmise sur cette décision
M9
M9
All those opposed can rot in hell
Tous ceux qui s'y opposent peuvent pourrir en enfer
M M9
M M9
Any day now the words will form a sentence
D'un jour à l'autre, les mots formeront une phrase
M9
M9
You'll be reduced to nothingness
Tu seras réduit au néant
0:59
0:59
Piano riff (relative to capo) x2
Riff de piano (par rapport au capodastre) x2
M9 M9
M9M9
I've got a strangle hold on this decision
J'ai la mainmise sur cette décision
M9
M9
All those opposed can rot in hell
Tous ceux qui s'y opposent peuvent pourrir en enfer
Hit
Frapper
M9
M9
0 x8 then 0 x4 then 0 x4 (repeat)
0 x8 puis 0 x4 puis 0 x4 (répéter)
repeat the piano part for this whole verse
répétez la partie de piano pour tout ce couplet
Piano riff (relative to capo)
Riff de piano (par rapport au capodastre)
Wading through this mess together
Traverser ce désordre ensemble
hand in hand, shoulder to shoulder x2
main dans la main, épaule contre épaule x2
Some may stumble some may fall behind
Certains peuvent trébucher, d'autres peuvent prendre du retard
G (look ↓)
G (regarde ↓)
Some may stumble some may fall behind
Certains peuvent trébucher, d'autres peuvent prendre du retard
This is the diffrent part(try what ever sounds good to you, by using up & down strokes)
C'est la partie différente (essayez ce qui vous semble bon, en utilisant des mouvements de haut en bas)
Well it's high time we stepped outside
Eh bien, il est grand temps que nous sortions
drop the gloves and settle this like a man
laisse tomber les gants et règle ça comme un homme
Well we might stomp and hem and haw
Eh bien, nous pourrions piétiner et ourler et haw
we might not fight but we won't walk away
nous ne nous battrons peut-être pas mais nous ne partirons pas
no we won't walk away
non, nous ne partirons pas
Wading through this mess together
Traverser ce désordre ensemble
hand in hand, shoulder to shoulder
main dans la main, épaule contre épaule
Some may stumble,some may fall behind
Certains peuvent trébucher, certains peuvent prendre du retard
nd
sd
Hope its right if you have any corrections please comment Enjoy!!!
J'espère que c'est vrai si vous avez des corrections, veuillez commenter. Profitez-en !!!
I think there should be more Menomena Tabs c'mon
Je pense qu'il devrait y avoir plus d'onglets Menomena, allez