Rotten Hell Songtekst Nederlandse Vertaling

Yesss!!!! this is my 1st TAB ever
Jaaa!!!! dit is mijn eerste TAB ooit
Hey MENOMENA Fans i somewhat tabed Rotten Hell for acoustic guitar hope it sonds good
Hey MENOMENA-fans, ik heb Rotten Hell enigszins op de tab gezet voor akoestische gitaar, ik hoop dat het goed klinkt
you guys..
jullie..
stadard tuning
standaard afstemming
All down strokes except for the last part when they start jaming out (try to follow the
Alle neerwaartse slagen, behalve het laatste deel, wanneer ze beginnen te jammen (probeer de
rythm)
ritme)
Chords used (relative to capo)
Gebruikte akkoorden (ten opzichte van capo)
M9
M9
M9 M9
M9 M9
I've got a strangle hold on this decision
Ik heb een wurggreep op deze beslissing
M9
M9
All those opposed can rot in hell
Alle tegenstanders kunnen in de hel rotten
M M9
M M9
Any day now the words will form a sentence
Elke dag zullen de woorden een zin vormen
M9
M9
You'll be reduced to nothingness
Je wordt tot niets gereduceerd
0:59
0:59
Piano riff (relative to capo) x2
Pianoriff (ten opzichte van capo) x2
M9 M9
M9 M9
I've got a strangle hold on this decision
Ik heb een wurggreep op deze beslissing
M9
M9
All those opposed can rot in hell
Alle tegenstanders kunnen in de hel rotten
Hit
Raak
M9
M9
0 x8 then 0 x4 then 0 x4 (repeat)
0 x8, dan 0 x4, dan 0 x4 (herhalen)
repeat the piano part for this whole verse
herhaal de pianopartij voor dit hele couplet
Piano riff (relative to capo)
Pianoriff (ten opzichte van capo)
Wading through this mess together
Samen door deze puinhoop waden
hand in hand, shoulder to shoulder x2
hand in hand, schouder aan schouder x2
Some may stumble some may fall behind
Sommigen struikelen, sommigen raken achterop
G (look ↓)
G (kijk ↓)
Some may stumble some may fall behind
Sommigen struikelen, sommigen raken achterop
This is the diffrent part(try what ever sounds good to you, by using up & down strokes)
Dit is het andere deel (probeer wat goed voor je klinkt, door op- en neerwaartse bewegingen te gebruiken)
Well it's high time we stepped outside
Nou, het wordt hoog tijd dat we naar buiten gaan
drop the gloves and settle this like a man
laat de handschoenen vallen en regel dit als een man
Well we might stomp and hem and haw
Nou, we zouden kunnen stampen en zomen en krabben
we might not fight but we won't walk away
We zullen misschien niet vechten, maar we zullen niet weglopen
no we won't walk away
Nee, we lopen niet weg
Wading through this mess together
Samen door deze puinhoop waden
hand in hand, shoulder to shoulder
hand in hand, schouder aan schouder
Some may stumble,some may fall behind
Sommigen struikelen misschien, sommigen raken achterop
nd
nl
Hope its right if you have any corrections please comment Enjoy!!!
Ik hoop dat het goed is. Als je correcties hebt, reageer dan alsjeblieft Geniet ervan!!!
I think there should be more Menomena Tabs c'mon
Ik denk dat er meer Menomena-tabbladen moeten zijn, kom op