Rotten Hell 歌詞 日本語訳

Yesss!!!! this is my 1st TAB ever
はい！これは私にとって初めてのTABです
Hey MENOMENA Fans i somewhat tabed Rotten Hell for acoustic guitar hope it sonds good
MENOMENA ファンの皆さん、Rotten Hell をアコースティック・ギターで歌ってみました、いい感じだといいのですが
you guys..
君たち..
stadard tuning
標準チューニング
All down strokes except for the last part when they start jaming out (try to follow the
ジャミングアウトし始める最後の部分を除くすべてのダウンストローク (
rythm)
リズム）
Chords used (relative to capo)
使用されるコード (カポタを基準とした)
M9
M9
M9 M9
M9 M9
I've got a strangle hold on this decision
この決定には首を絞められている
M9
M9
All those opposed can rot in hell
反対する者は皆地獄で腐るだろう
M M9
M M9
Any day now the words will form a sentence
いつの日か、言葉は文を形成するでしょう
M9
M9
You'll be reduced to nothingness
あなたは無に帰してしまうでしょう
0:59
0:59
Piano riff (relative to capo) x2
ピアノリフ(カポタ基準)×2
M9 M9
M9 M9
I've got a strangle hold on this decision
この決定には首を絞められている
M9
M9
All those opposed can rot in hell
反対する者は皆地獄で腐るだろう
Hit
ヒット
M9
M9
0 x8 then 0 x4 then 0 x4 (repeat)
0 x8、0 x4、0 x4 (繰り返し)
repeat the piano part for this whole verse
この詩全体でピアノのパートを繰り返します
Piano riff (relative to capo)
ピアノのリフ (カポタストとの関係)
Wading through this mess together
この混乱を一緒に乗り越える
hand in hand, shoulder to shoulder x2
手をつないで、肩を組んで x2
Some may stumble some may fall behind
つまずく人もいるかもしれないし、遅れてしまう人もいるかもしれない
G (look ↓)
G（↓見てください）
Some may stumble some may fall behind
つまずく人もいるかもしれないし、遅れてしまう人もいるかもしれない
This is the diffrent part(try what ever sounds good to you, by using up & down strokes)
これが異なる部分です（上下のストロークを使用して、あなたにとって良さそうなものを試してください）
Well it's high time we stepped outside
さて、外に出るべき時が来た
drop the gloves and settle this like a man
手袋を外して男らしく解決してください
Well we might stomp and hem and haw
まあ、踏みつけたり、裾をすくったり、ハウリングしたりするかもしれない
we might not fight but we won't walk away
私たちは戦わないかもしれないが、立ち去ることはない
no we won't walk away
いいえ、私たちは立ち去りません
Wading through this mess together
この混乱を一緒に乗り越える
hand in hand, shoulder to shoulder
手をつないで、肩を組んで
Some may stumble,some may fall behind
つまずく人もいるかもしれないし、遅れてしまう人もいるかもしれない
nd
nd
Hope its right if you have any corrections please comment Enjoy!!!
修正がある場合はコメントしてください。お楽しみください。
I think there should be more Menomena Tabs c'mon
もっとMenomenaタブがあるべきだと思うよ