The Nips Are Getting Bigger Letra Traducción al Español

THE NIPS ARE GETTING BIGGER - Mental As Anything
LOS NIPS SE HACEN MÁS GRANDES - Mental As Anything
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
|This first bit is sort of like an 'intro to the intro' as can|
|Esta primera parte es algo así como una 'introducción a la introducción', como puede ser|
|be seen in the timing change. It is played only once, being |
|se verá en el cambio de horario. Se juega una sola vez, siendo |
|followed by the 'main guitar progression' straight away |
|seguido de la 'progresión principal de guitarra' inmediatamente |
MAIN GUITAR PROGRESSION:
PROGRESIÓN PRINCIPAL DE LA GUITARRA:
|Played three times - first time solo, second time with the |
|Jugué tres veces: la primera vez en solitario, la segunda vez con |
|bass and third time with the drums. It then continues to be |
|bajo y tercera vez con la batería. Entonces sigue siendo |
|played over each verse |
|reproducido sobre cada verso |
BASS:
BAJO:
Started out just drinking beer
Empezó simplemente bebiendo cerveza.
I didn't know how or why or what I was doing there
No sabía cómo ni por qué ni qué estaba haciendo allí.
Just a couple more made me feel a little better
Sólo un par más me hicieron sentir un poco mejor.
Believe me when I tell you it was nothing to do with the letter
Créeme cuando te digo que no tuvo nada que ver con la carta.
GUITAR BREAK:
DESCANSO DE GUITARRA:
Ran right out of beer, I took a look into the larder
Me quedé sin cerveza, eché un vistazo a la despensa.
No bones nothing I'd better go and get something harder
Sin huesos, nada. Será mejor que vaya y consiga algo más duro.
Back in a flash I started on a dash of Jamaica Rum
De regreso en un instante comencé con una pizca de ron de Jamaica.
Me and Pat Malone, drinking on our own
Pat Malone y yo, bebiendo solos
CHORUS:
CORO:
Oh, the nips are getting bigger
Oh, los pellizcos se están haciendo más grandes.
Oh yeah, the nips are getting bigger
Oh sí, los pellizcos se están haciendo más grandes.
Oh, the nips are getting bigger
Oh, los pellizcos se están haciendo más grandes.
Yeah, they're getting bigger
Sí, se están haciendo más grandes.
REPEAT GUITAR BREAK
REPETIR PAUSA DE GUITARRA
Sometimes I wonder what all these chemicals are doing to my brain
A veces me pregunto qué le están haciendo todos estos químicos a mi cerebro.
Doesn't worry me enough to stop me from doing it again
No me preocupa lo suficiente como para impedirme hacerlo de nuevo.
Wiping out brain cells by the million but I don't care
Eliminando millones de células cerebrales, pero no me importa
Doesn't worry me even though I ain't got a lot to spare
No me preocupa aunque no tengo mucho de sobra
REPEAT CHORUS
REPETIR CORO
REPEAT GUITAR BREAK
REPETIR PAUSA DE GUITARRA
(End by repeating first three power chords from guitar break)
(Termine repitiendo los primeros tres acordes de potencia del corte de guitarra)