Best of Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse 1:
Vers 1:
Why would I want to try
Warum sollte ich es versuchen wollen?
And meet You halfway?
Und dich auf halbem Weg treffen?
Why would I back down
Warum sollte ich einen Rückzieher machen?
When there's still a fight in me?
Wenn es immer noch einen Kampf in mir gibt?
Why only give You what
Warum dir nur was geben?
I hold in my hands?
Ich halte es in meinen Händen?
Why would I ever jump
Warum sollte ich jemals springen?
With nowhere to land?
Mit nirgendwo zu landen?
And why surrender
Und warum aufgeben
If I won't go to my knees?
Wenn ich nicht auf die Knie gehe?
Chorus:
Chor:
I won't
Das werde ich nicht
Just give You the best of me
Gib Dir einfach das Beste von mir
When You want,
Wenn Sie wollen,
You want my everything
Du willst mein Alles
Verse 2:
Vers 2:
Who am I to give You
Wen soll ich Dir geben?
Just the pretty things?
Nur die schönen Dinge?
Am I the same as the one
Bin ich derselbe wie dieser?
Who gives You nothing?
Wer gibt Dir nichts?
And what if nothing was
Und was wäre, wenn nichts wäre
What You chose to do
Wofür Sie sich entschieden haben
All because the cost
Alles nur wegen der Kosten
Was too much for You?
War zu viel für Dich?
I can't imagine
Ich kann es mir nicht vorstellen
Where I would be
Wo ich sein würde
Chorus:
Chor:
I won't
Das werde ich nicht
Just give You the best of me
Gib Dir einfach das Beste von mir
When You want,
Wenn Sie wollen,
You want my everything
Du willst mein Alles
Won't You come
Willst du nicht kommen?
And take what's left
Und nimm, was übrig bleibt
And while You're here,
Und während du hier bist,
Take the rest
Nimm den Rest
I won't
Das werde ich nicht
Just give You the best of me
Gib Dir einfach das Beste von mir
Bridge:
Brücke:
Not just my heart
Nicht nur mein Herz
But my life too!
Aber auch mein Leben!
Oh I belong, I belong
Oh, ich gehöre, ich gehöre
I belong to You
Ich gehöre zu Dir
Chorus:
Chor:
I won't
Das werde ich nicht
Just give You the best of me
Gib Dir einfach das Beste von mir
When You want,
Wenn Sie wollen,
You want my everything
Du willst mein Alles
Won't You come
Willst du nicht kommen?
And take what's left
Und nimm, was übrig bleibt
And while You're here,
Und während du hier bist,
Take the rest
Nimm den Rest
I won't
Das werde ich nicht
Just give You the best of me
Gib Dir einfach das Beste von mir