Best of Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse 1:
Ayet 1:
Why would I want to try
Neden denemek isteyeyim
And meet You halfway?
Ve seninle yarı yolda buluşalım mı?
Why would I back down
Neden geri adım atayım
When there's still a fight in me?
İçimde hâlâ bir kavga varken mi?
Why only give You what
Neden sadece sana neyi vereyim?
I hold in my hands?
Ellerimde mi tutuyorum?
Why would I ever jump
Neden atlayayım ki?
With nowhere to land?
İnecek hiçbir yerin yok mu?
And why surrender
Peki neden teslim oluyorsun?
If I won't go to my knees?
Eğer dizlerimin üstüne çökmezsem?
Chorus:
Koro:
I won't
yapmayacağım
Just give You the best of me
Sadece sana en iyi halimi ver
When You want,
İstediğin zaman,
You want my everything
Her şeyimi istiyorsun
Verse 2:
Ayet 2:
Who am I to give You
Ben kimim ki sana vereceğim
Just the pretty things?
Sadece güzel şeyler mi?
Am I the same as the one
Ben onunla aynı mıyım
Who gives You nothing?
Sana hiçbir şey vermeyen kim?
And what if nothing was
Peki ya hiçbir şey olmasaydı
What You chose to do
Ne yapmayı seçtin
All because the cost
Hepsi çünkü maliyet
Was too much for You?
Senin için çok mu fazlaydı?
I can't imagine
hayal edemiyorum
Where I would be
Nerede olurdum
Chorus:
Koro:
I won't
yapmayacağım
Just give You the best of me
Sadece sana en iyi halimi ver
When You want,
İstediğin zaman,
You want my everything
Her şeyimi istiyorsun
Won't You come
gelmez misin
And take what's left
Ve geriye kalanları al
And while You're here,
Ve sen buradayken,
Take the rest
Gerisini al
I won't
yapmayacağım
Just give You the best of me
Sadece sana en iyi halimi ver
Bridge:
Köprü:
Not just my heart
Sadece kalbim değil
But my life too!
Ama benim de hayatım!
Oh I belong, I belong
Ah aitim, aitim
I belong to You
ben sana aitim
Chorus:
Koro:
I won't
yapmayacağım
Just give You the best of me
Sadece sana en iyi halimi ver
When You want,
İstediğin zaman,
You want my everything
Her şeyimi istiyorsun
Won't You come
gelmez misin
And take what's left
Ve geriye kalanları al
And while You're here,
Ve sen buradayken,
Take the rest
Gerisini al
I won't
yapmayacağım
Just give You the best of me
Sadece sana en iyi halimi ver