Move Liedtext Deutsche Übersetzung

Move
Bewegen
Verse 1:
Vers 1:
No Basss................
Kein Bass................
I'm not about to give up, because I heard You say
Ich werde nicht aufgeben, denn ich habe dich sagen hören
There's gonna be brighter days, there's gonna be brighter days
Es wird hellere Tage geben, es wird hellere Tage geben
I won't stop, I'll keep my head up, No I'm not here to stay
Ich werde nicht aufhören, ich werde meinen Kopf hochhalten. Nein, ich bin nicht hier, um zu bleiben
There's gonna be brighter days, there's gonna be brighter days
Es wird hellere Tage geben, es wird hellere Tage geben
Pre-chorus:
Vorchor:
I just might bend but I won't break
Ich könnte mich vielleicht beugen, aber ich werde nicht brechen
As long as I can see Your face
Solange ich Dein Gesicht sehen kann
Chorus:
Chor:
When life won't play along and right keeps going wrong
Wenn das Leben nicht mitspielt und das Richtige immer wieder schief geht
And I can't seem to find my way
Und ich scheine meinen Weg nicht zu finden
I know where I am found so I won't let it drag me down
Ich weiß, wo ich gefunden werde, also lasse ich mich nicht runterziehen
Oh, I'll keep dancing a-ny'way
Oh, ich werde auf jeden Fall weiter tanzen
Interlude:
Zwischenspiel:
No Basss..........
Kein Bass........
I'm gonna move (move)
Ich werde umziehen (umziehen)
I'm gonna move (move)
Ich werde umziehen (umziehen)
I'm gonna move (gonna move)
Ich werde umziehen (umziehen)
Verse 2:
Vers 2:
I've got to hold it steady, keep my head in the game
Ich muss ruhig bleiben und den Kopf im Spiel behalten
Everything is about to change, everything is about to change
Alles wird sich ändern, alles wird sich ändern
This hurt is getting heavy, but I'm not about to cave
Der Schmerz wird immer schlimmer, aber ich werde nicht nachgeben
Everything's about to change, there's gonna be brighter days
Alles wird sich ändern, es werden hellere Tage kommen
Pre-chorus:
Vorchor:
I just might bend but I won't break
Ich könnte mich vielleicht beugen, aber ich werde nicht brechen
As long as I can see Your face
Solange ich Dein Gesicht sehen kann
Chorus:
Chor:
When life won't play along and right keeps going wrong
Wenn das Leben nicht mitspielt und das Richtige immer wieder schief geht
And I can't seem to find my way
Und ich scheine meinen Weg nicht zu finden
I know where I am found so I won't let it drag me down
Ich weiß, wo ich gefunden werde, also lasse ich mich nicht runterziehen
Oh, I'll keep dancing a-ny'way
Oh, ich werde auf jeden Fall weiter tanzen
Bridge:
Brücke:
No matter what may come
Egal was kommen mag
Gotta move to a different drum
Muss zu einer anderen Trommel wechseln
No matter what life brings
Egal, was das Leben bringt
Gotta move gotta move to a different beat
Ich muss zu einem anderen Takt wechseln