Move 歌詞 日本語訳

Move
移動
Verse 1:
1節:
No Basss................
低音が出ない....
I'm not about to give up, because I heard You say
諦めるつもりはないよ、あなたの言うことを聞いたから
There's gonna be brighter days, there's gonna be brighter days
もっと明るい日が来るだろう、もっと明るい日が来るだろう
I won't stop, I'll keep my head up, No I'm not here to stay
止まらない、顔を上げ続ける、いいえ、私はここに留まるつもりはない
There's gonna be brighter days, there's gonna be brighter days
もっと明るい日が来るだろう、もっと明るい日が来るだろう
Pre-chorus:
コーラス前：
I just might bend but I won't break
曲がるかも知れませんが、折れることはありません
As long as I can see Your face
あなたの顔が見える限り
Chorus:
コーラス：
When life won't play along and right keeps going wrong
人生がうまくいかず、正しいことがうまくいかないとき
And I can't seem to find my way
そして、私は自分の道を見つけることができないようです
I know where I am found so I won't let it drag me down
自分がどこで見つかるか知っているから、引きずり込ませないようにする
Oh, I'll keep dancing a-ny'way
ああ、とにかく踊り続けるよ
Interlude:
間奏曲：
No Basss..........
低音なし......
I'm gonna move (move)
移動します (移動します)
I'm gonna move (move)
移動します (移動します)
I'm gonna move (gonna move)
移動します (移動します)
Verse 2:
2節:
I've got to hold it steady, keep my head in the game
しっかりと構えて、ゲームに集中しなければならない
Everything is about to change, everything is about to change
すべてが変わろうとしている、すべてが変わろうとしている
This hurt is getting heavy, but I'm not about to cave
この傷は重くなってきたが、私は屈するつもりはない
Everything's about to change, there's gonna be brighter days
すべてが変わろうとしている、もっと明るい日が来るだろう
Pre-chorus:
コーラス前：
I just might bend but I won't break
曲がるかも知れませんが、折れることはありません
As long as I can see Your face
あなたの顔が見える限り
Chorus:
コーラス：
When life won't play along and right keeps going wrong
人生がうまくいかず、正しいことがうまくいかないとき
And I can't seem to find my way
そして、私は自分の道を見つけることができないようです
I know where I am found so I won't let it drag me down
自分がどこで見つかるか知っているから、引きずり込ませないようにする
Oh, I'll keep dancing a-ny'way
ああ、とにかく踊り続けるよ
Bridge:
ブリッジ:
No matter what may come
何が来ても
Gotta move to a different drum
別のドラムに移らなきゃ
No matter what life brings
人生が何をもたらしても
Gotta move gotta move to a different beat
動かなきゃ、違うビートに動かなきゃ