Daddy Frank Versuri Traducere în Română

Daddy Frank played the guitar and the French harp
Tata Frank cânta la chitară și la harpă franceză
Sister played the ringing tambourine
Sora cânta la tamburinul care suna
Mama couldn't hear our pretty music
Mama nu putea auzi muzica noastră frumoasă
She read our lips and helped the family sing
Ne-a citit buzele și a ajutat familia să cânte
That little band was all a part of living
Acea mică trupă făcea parte din viață
And our only means of living at the time
Și singurul nostru mijloc de a trăi în acel moment
And it wasn't like no normal family combo
Și nu a fost ca un combo de familie normal
Cause Daddy Frank the guitar man was blind
Pentru că tati Frank, omul de la chitară, era orb
Frank and mama counted on each other
Frank și mama au contat unul pe celălalt
Their one and only weakness made them strong
Singura lor slăbiciune i-a făcut puternici
Mama did the driving for the family
Mama a condus pentru familie
And Frank made a living with a song
Și Frank și-a câștigat existența cu un cântec
Home was just a camp along the highway
Acasă era doar o tabără de-a lungul autostrăzii
A pick-up bed was where we bedded down
Un pat de ridicare era locul unde ne-am culcat
Don't ever once remember going hungry
Să nu-ți amintești niciodată că ai fost foame
But I remember mama cooking on the ground
Dar îmi amintesc că mama gătea pe pământ
Daddy Frank played the guitar and the French harp
Tata Frank cânta la chitară și la harpă franceză
Sister played the ringing tambourine
Sora a cântat la tamburină
Mama couldn't hear our pretty music
Mama nu putea auzi muzica noastră frumoasă
She read our lips and helped the family sing
Ne-a citit buzele și a ajutat familia să cânte
That little band was all a part of living
Acea mică trupă făcea parte din viață
And our only means of living at the time
Și singurul nostru mijloc de a trăi în acel moment
And it wasn't like no normal family combo
Și nu a fost ca un combo de familie normal
Cause Daddy Frank the guitar man was blind
Pentru că tati Frank, omul de la chitară, era orb
Don't remember how they got acquainted
Nu-mi amintesc cum s-au cunoscut
I can't recall just how it came to be
Nu-mi amintesc cum a apărut
There had to be some special help from someone
Trebuia să existe un ajutor special de la cineva
And blessed be the one that let it be
Și binecuvântat să fie cel care a lăsat-o
Fever caused my mama's loss of hearing
Febra a cauzat pierderea auzului mamei mele
Daddy Frank was born without his sight
Tata Frank s-a născut fără vedere
And mama needed someone she could lean on
Și mama avea nevoie de cineva pe care să se poată sprijini
And I believe the guitar man was right
Și cred că omul de la chitară a avut dreptate
Daddy Frank played the guitar and the French harp
Tata Frank cânta la chitară și la harpă franceză
Sister played the ringing tambourine
Sora cânta la tamburinul care suna
Mama couldn't hear our pretty music
Mama nu putea auzi muzica noastră frumoasă
She read our lips and helped the family sing
Ne-a citit buzele și a ajutat familia să cânte
That little band was all a part of living
Acea mică trupă făcea parte din viață
And our only means of living at the time
Și singurul nostru mijloc de a trăi în acel moment
And it wasn't like no normal family combo
Și nu a fost ca un combo de familie normal
Cause Daddy Frank the guitar man was blind
Pentru că tati Frank, omul de la chitară, era orb