I'm Bringin Home Good News Versuri Traducere în Română

I'm Bringin' Home Some Good News as performed by Merle Haggard
I'm Bringin' Home Some Good News interpretat de Merle Haggard
by JStMarie
de JStMarie
Yeah I'm bringin' home some good news
Da, aduc acasă niște vești bune
Got some things you'll be glad to hear
Am câteva lucruri pe care veți fi bucuroși să le auziți
Like I'm leavin' town and won't be back Around
De parcă aș pleca din oraș și nu mă voi întoarce
just long enough to get my gear
doar cât să îmi iau echipamentul
There won't be any goodbye kisses
Nu vor fi săruturi de rămas bun
Well I'm puttin' on my leavin' shoes
Ei bine, îmi pun pantofii de plecare
This is the end we're through it's over yeah
Acesta este sfârșitul prin care trecem, s-a terminat, da
I'm bringin' home some good news
Aduc acasă niște vești bune
Well I was sittin' downtown in a tavern
Ei bine, stăteam în centrul orașului într-o tavernă
And I made up my mind to go
Și m-am hotărât să plec
And I knew you would be so glad to be free
Și știam că ai fi atât de bucuros să fii liber
I just thought to call you to let you know
M-am gândit să te sun să te anunt
Oh you can tell all your backdoor daddys
Oh, le poți spune tuturor tăticilor tăi din spate
That your big daddy's done blew a fuse
Că tatăl tău cel mare a terminat, a ars o siguranță
This is the end we're through it's over yeah
Acesta este sfârșitul prin care trecem, s-a terminat, da
I'm bringin' home some good news
Aduc acasă niște vești bune
To you I been known as bad news
Pentru tine am fost cunoscut ca o veste proastă
Well I'm changin' my first name
Ei bine, îmi schimb prenumele
And I'm givin' you your freedom baby
Și îți dau libertatea ta, iubito
That oughta rate some kind of change
Asta ar trebui să evalueze un fel de schimbare
You won't have to hide your milkman's slippers
Nu va trebui să-ți ascunzi papucii de lăptar
I won't be lookin' around for clues
Nu voi căuta indicii în jur
This is the end we're through it's over
Acesta este sfârșitul prin care trecem, s-a terminat
Yeah I'm bringin' home some good news
Da, aduc acasă niște vești bune
Good news there's some good news for you honey
Vești bune, sunt câteva vești bune pentru tine, dragă
I'm bringin' home some good news
Aduc acasă niște vești bune
I'm bringin' home some good news honey
Îți aduc acasă niște vești bune, dragă