Ama Dön Desem 歌詞 日本語訳

Bu aralar içimde bir yangın var
最近私の中に火が燃えています
Hem yorgunum biraz da suskun
疲れたので少し静かです
Sabah olmaz gönülde yar sancın var
朝はない、胸が痛い
Hem dargınım biraz da kırgın
私は怒っているし、少し怒っている
Neler oldu ruhun duymaz, gözün görse gönlün bilmez
何が起こったのか、あなたの魂には聞こえない、目には見えても、あなたの心はそれを知ることができない
Her ayrılık bir başlangıç, bu gidişle sonum olmaz (yar)
あらゆる別れは始まり このままでは終わりはない (ヤー)
Ama dön desem, seviyorum seni gel desem
でも、戻ってくるって言うなら、愛してる、戻ってくるって言うなら
Seni nasıl özledim bir bilsen
私がどれだけあなたがいなくて寂しいか知ってさえいれば
Zaman olur gözümde yaşlar çağlar
いつか涙が出る時もあるだろう
Kah akarlar kah dururlar
時には流れ、時には止まる
Bir an olur dilim de sözler ağlar
言葉が舌の上で叫ぶ瞬間があるだろう
Ben aşk derim hüzün olurlar
愛って言うと悲しみになる
Neler oldu ruhun duymaz, gözün görse gönlün bilmez
何が起こったのか、あなたの魂には聞こえない、目には見えても、あなたの心はそれを知ることができない
Her ayrılık bir başlangıç, bu gidişle sonum olmaz (yar)
あらゆる別れは始まり このままでは終わりはない (ヤー)
Ama dön desem, seviyorum seni gel desem
でも、戻ってくるって言うなら、愛してる、戻ってくるって言うなら
Seni nasıl özledim bir bilsen
私がどれだけあなたがいなくて寂しいか知ってさえいれば
Bana dön desem, seviyorum seni gel desem
私が戻ってくると言えば、私はあなたを愛しています、私が戻ってくると言えば
Seni nasıl özledim bir bilsen
私がどれだけあなたがいなくて寂しいか知ってさえいれば