Ama Dön Desem Letras Tradução em Português

Mert Demir - Mas se eu disser, volte

by Mert Demir

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mert Demir Ama Dön Desem

Bu aralar içimde bir yangın var
Há um fogo dentro de mim atualmente
Hem yorgunum biraz da suskun
Estou cansado e um pouco quieto
Sabah olmaz gönülde yar sancın var
Não haverá manhã, há uma dor no seu coração
Hem dargınım biraz da kırgın
Estou com raiva e um pouco irritado
Neler oldu ruhun duymaz, gözün görse gönlün bilmez
O que aconteceu, sua alma não pode ouvir, mesmo que seus olhos possam ver, seu coração não pode saber
Her ayrılık bir başlangıç, bu gidişle sonum olmaz (yar)
Toda separação é um começo, nesse ritmo não haverá fim (yar)
Ama dön desem, seviyorum seni gel desem
Mas se eu disser volte, eu te amo, se eu disser volte
Seni nasıl özledim bir bilsen
Se você soubesse o quanto sinto sua falta
Zaman olur gözümde yaşlar çağlar
Haverá um tempo em que lágrimas virão aos meus olhos
Kah akarlar kah dururlar
Às vezes eles fluem, às vezes eles param
Bir an olur dilim de sözler ağlar
Haverá um momento em que as palavras chorarão na minha língua
Ben aşk derim hüzün olurlar
Eu digo amor, eles se tornam tristeza
Neler oldu ruhun duymaz, gözün görse gönlün bilmez
O que aconteceu, sua alma não pode ouvir, mesmo que seus olhos possam ver, seu coração não pode saber
Her ayrılık bir başlangıç, bu gidişle sonum olmaz (yar)
Toda separação é um começo, nesse ritmo não haverá fim (yar)
Ama dön desem, seviyorum seni gel desem
Mas se eu disser volte, eu te amo, se eu disser volte
Seni nasıl özledim bir bilsen
Se você soubesse o quanto sinto sua falta
Bana dön desem, seviyorum seni gel desem
Se eu disser volte para mim, eu te amo, se eu disser volte
Seni nasıl özledim bir bilsen
Se você soubesse o quanto sinto sua falta

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.