Cadillac Liedtext Deutsche Übersetzung

Destination Unknown
Ziel unbekannt
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Eingereicht von: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: C
Schlüssel: C
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: Drumbeats x8, F#(hold)
Intro: Drumbeats x8, F#(halten)
C-F#-F-F#- x4
C-F#-F-F#- x4
Verse 1:
Vers 1:
It's Friday night
Es ist Freitagabend
What's going on tonight
Was ist heute Abend los?
I'll see her later on tonight
Ich werde sie später heute Abend sehen
But now it's time to roll
Aber jetzt ist es Zeit zu rollen
This somber state is getting old
Dieser düstere Zustand kommt in die Jahre
Well I never do what I am told
Nun, ich tue nie, was mir gesagt wird
So now we're gonna roll
Jetzt geht es also los
(hold)
(halten)
And now we're gonna roll
Und jetzt geht es los
Chorus 1:
Refrain 1:
With the top down seat
Mit dem Top-Down-Sitz
back rolling in my Cadillac
Ich rollte zurück in meinem Cadillac
With the top down seat
Mit dem Top-Down-Sitz
back rolling in my Cadillac
Ich rollte zurück in meinem Cadillac
Verse 2:
Vers 2:
We order another round
Wir bestellen eine weitere Runde
My girl's nowhere to be found
Mein Mädchen ist nirgends zu finden
I hope she gets here soon
Ich hoffe, dass sie bald hier ist
before I'm feeling down
bevor es mir schlecht geht
Cause now I'm all torn up
Denn jetzt bin ich völlig zerrissen
I feel like I might throw up
Ich habe das Gefühl, ich könnte mich übergeben
Then I get word my
Dann bekomme ich Bescheid
girl's showing up
Mädchen taucht auf
So now I'm gonna roll
So, jetzt werde ich loslegen
(hold)
(halten)
And now I'm gonna roll
Und jetzt werde ich rollen
Chorus 2:
Refrain 2:
With the top down seat
Mit dem Top-Down-Sitz
back rolling in my Cadillac
Ich rollte zurück in meinem Cadillac
With the top down seat
Mit dem Top-Down-Sitz
back rolling in my Cadillac
Ich rollte zurück in meinem Cadillac
Rolling
Rollen
Chorus 3:
Refrain 3:
With the top down seat
Mit dem Top-Down-Sitz
back rolling in my Cadillac
Ich rollte zurück in meinem Cadillac
Self control knowing right
Selbstbeherrschung, das Richtige zu wissen
from wrong is what I
von falsch ist, was ich
(hold) C
(halten) C
lack Top down seat back
Es fehlt die Rückenlehne von oben nach unten
G F G(hold)
G F G(halten)
Rolling in my Cadillac
Ich fahre in meinem Cadillac
Breakdown: No Chords
Aufschlüsselung: Keine Akkorde
Top down seat back
Rückenlehne von oben nach unten
wi wi wi wi with the
wi wi wi wi mit dem
Top down seat back
Rückenlehne von oben nach unten
wi wi wi wi wi with the
wi wi wi wi wi mit dem
Top down seat back top
Von oben nach unten, Rückenlehne oben
down seat back
Sitzlehne herunterklappen
top down seat back
Rückenlehne von oben nach unten
Rolling in my Cadillac
Ich fahre in meinem Cadillac
Interlude: While Singing Breakdown
Zwischenspiel: Breakdown beim Singen
C-F#-F-F#- x4
C-F#-F-F#- x4
Rolling
Rollen
Chorus 4:
Chor 4:
With the top down seat
Mit dem Top-Down-Sitz
back rolling in my Cadillac
Ich rollte zurück in meinem Cadillac
Self control knowing right
Selbstbeherrschung, das Richtige zu wissen
from wrong is what I
von falsch ist, was ich
(hold) C
(halten) C
lack Top down seat back
Es fehlt die Rückenlehne von oben nach unten
G F(palm mute) G
G F (Handflächenstummschaltung) G
Rolling in my Cadillac
Ich fahre in meinem Cadillac
top down seat back
Rückenlehne von oben nach unten
back rolling in my Cadillac
Ich rollte zurück in meinem Cadillac
top down seat back
Rückenlehne von oben nach unten
back rolling in my Cadillac
Ich rollte zurück in meinem Cadillac
Outro:
Outro:
Bass: C-F#-F-F#-
Bass: C-F#-F-F#-
Guitar: C-F#-F-F#- x2, C-F#-F-F#(hold)
Gitarre: C-F#-F-F#- x2, C-F#-F-F#(halten)