This Time Songtekst Nederlandse Vertaling

Here is my favorite song off MEST's new album "Photographs". I didn't bother puting
Hier is mijn favoriete nummer van MEST's nieuwe album "Photographs". Ik nam niet de moeite om te plaatsen
in the octave runs he does towards the end of the song.. but they're easy...
in de octaafloopjes doet hij dat tegen het einde van het nummer... maar ze zijn makkelijk...
Here are all the chords..
Hier zijn alle akkoorden..
INTRO:
INTRO:
C#, Bbm, F#, G#
C#, Bbm, F#, G#
VERSE:
VERS:
Is our time gone forever
Is onze tijd voor altijd voorbij
Nothing else seems to matter
Niets anders lijkt er toe te doen
Sit and watch the sun die
Ga zitten en kijk hoe de zon ondergaat
Goodbye
Tot ziens
Feeling uninspired
Je ongeïnspireerd voelen
Left alone and tired
Alleen en moe achtergelaten
Waking up to nothing
Wakker worden met niets
I need something
Ik heb iets nodig
CHORUS:
CHORUS:
F# G# Bbm (Quick G#)
F# G# Bbm (snelle G#)
I can't say goodbye forever
Ik kan niet voor altijd afscheid nemen
But I'll say goodbye for now
Maar ik neem voorlopig afscheid
This time, like last time
Deze keer, net als de vorige keer
It's over
Het is voorbij
I'm leaving this behind
Ik laat dit achter
This time, like last time
Deze keer, net als de vorige keer
It's over
Het is voorbij
I'm leaving this behind
Ik laat dit achter
C#, Bbm, F#, G#
C#, Bbm, F#, G#
VERSE:
VERS:
The walls are closing in now
De muren komen nu dichterbij
I'm walking through it somehow
Op de een of andere manier loop ik er doorheen
Waking up with nothing
Wakker worden met niets
Give me something
Geef mij iets
I've lost all sense of meaning
Ik ben alle gevoel voor betekenis kwijt
Staring at the ceiling
Starend naar het plafond
No longer believing everything
Niet meer alles geloven
CHORUS:
CHORUS:
F# G# Bbm (Quick G#)
F# G# Bbm (snelle G#)
I can't say goodbye forever
Ik kan niet voor altijd afscheid nemen
But I'll say goodbye for now
Maar ik neem voorlopig afscheid
This time, like last time
Deze keer, net als de vorige keer
It's over
Het is voorbij
I'm leaving this behind
Ik laat dit achter
This time, like last time
Deze keer, net als de vorige keer
It's over
Het is voorbij
I'm leaving this behind
Ik laat dit achter
BRIDGE:
BRUG:
F# G# Bbm (Quick G#)
F# G# Bbm (snelle G#)
I can't stand another day without you
Ik kan geen dag meer zonder jou
F# G# Bbm (Quick G#)
F# G# Bbm (snelle G#)
But I have to walk away (Walk away)
Maar ik moet weglopen (weglopen)
F# G# Bbm (Quick G#)
F# G# Bbm (snelle G#)
Infatuation's got me going crazy
De verliefdheid heeft mij gek gemaakt
Desperation makes me stay
De wanhoop zorgt ervoor dat ik blijf
I'm leaving this behind
Ik laat dit achter
CHORUS:
CHORUS:
This time, like last time
Deze keer, net als de vorige keer
It's over
Het is voorbij
I'm leaving this behind
Ik laat dit achter
This time, like last time
Deze keer, net als de vorige keer
It's over
Het is voorbij
I'm leaving this behind
Ik laat dit achter
I've taken all that I can take
Ik heb alles genomen wat ik kon nemen
I've taken all that I can take
Ik heb alles genomen wat ik kon nemen
I've taken all that I can take
Ik heb alles genomen wat ik kon nemen
So I'm leaving this behind
Dit laat ik dus achter
I've taken all that I can take
Ik heb alles genomen wat ik kon nemen
I've taken all that I can take
Ik heb alles genomen wat ik kon nemen
I've taken all that I can take
Ik heb alles genomen wat ik kon nemen
So I'm leaving this behind
Dit laat ik dus achter
C#, Bbm, F#
C#, Bbm, F#
I??m leaving this behind
Ik laat dit achter