This Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Mest – Tym razem
by Mest
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here is my favorite song off MEST's new album "Photographs". I didn't bother puting
Oto moja ulubiona piosenka z nowego albumu MEST „Photographs”. Nie zawracałem sobie głowy umieszczaniem
in the octave runs he does towards the end of the song.. but they're easy...
w biegach oktawowych, które robi pod koniec utworu..ale są one łatwe...
Here are all the chords..
Oto wszystkie akordy..
INTRO:
WSTĘP:
C#, Bbm, F#, G#
C#, Bbm, F#, G#
VERSE:
WERSET:
Is our time gone forever
Czy nasz czas minął na zawsze?
Nothing else seems to matter
Nic innego nie wydaje się mieć znaczenia
Sit and watch the sun die
Usiądź i patrz, jak umiera słońce
Goodbye
Do widzenia
Feeling uninspired
Brak inspiracji
Left alone and tired
Zostawiony sam i zmęczony
Waking up to nothing
Budząc się do niczego
I need something
Potrzebuję czegoś
CHORUS:
CHÓR:
F# G# Bbm (Quick G#)
F# G# Bbm (szybkie G#)
I can't say goodbye forever
Nie mogę się żegnać na zawsze
But I'll say goodbye for now
Ale na razie się pożegnam
This time, like last time
Tym razem, tak jak ostatnim razem
It's over
To koniec
I'm leaving this behind
Zostawiam to za sobą
This time, like last time
Tym razem, tak jak ostatnim razem
It's over
To koniec
I'm leaving this behind
Zostawiam to za sobą
C#, Bbm, F#, G#
C#, Bbm, F#, G#
VERSE:
WERSET:
The walls are closing in now
Ściany już się zamykają
I'm walking through it somehow
Jakoś przez to przechodzę
Waking up with nothing
Budzić się z niczym
Give me something
Daj mi coś
I've lost all sense of meaning
Straciłem całe poczucie sensu
Staring at the ceiling
Wpatrując się w sufit
No longer believing everything
Nie wierzę już we wszystko
CHORUS:
CHÓR:
F# G# Bbm (Quick G#)
F# G# Bbm (szybkie G#)
I can't say goodbye forever
Nie mogę się żegnać na zawsze
But I'll say goodbye for now
Ale na razie się pożegnam
This time, like last time
Tym razem, tak jak ostatnim razem
It's over
To koniec
I'm leaving this behind
Zostawiam to za sobą
This time, like last time
Tym razem, tak jak ostatnim razem
It's over
To koniec
I'm leaving this behind
Zostawiam to za sobą
BRIDGE:
MOST:
F# G# Bbm (Quick G#)
F# G# Bbm (szybkie G#)
I can't stand another day without you
Nie mogę znieść kolejnego dnia bez ciebie
F# G# Bbm (Quick G#)
F# G# Bbm (szybkie G#)
But I have to walk away (Walk away)
Ale muszę odejść (odejść)
F# G# Bbm (Quick G#)
F# G# Bbm (szybkie G#)
Infatuation's got me going crazy
Zauroczenie doprowadza mnie do szału
Desperation makes me stay
Desperacja każe mi zostać
I'm leaving this behind
Zostawiam to za sobą
CHORUS:
CHÓR:
This time, like last time
Tym razem, tak jak ostatnim razem
It's over
To koniec
I'm leaving this behind
Zostawiam to za sobą
This time, like last time
Tym razem, tak jak ostatnim razem
It's over
To koniec
I'm leaving this behind
Zostawiam to za sobą
I've taken all that I can take
Wziąłem wszystko, co mogłem wziąć
I've taken all that I can take
Wziąłem wszystko, co mogłem wziąć
I've taken all that I can take
Wziąłem wszystko, co mogłem wziąć
So I'm leaving this behind
Więc zostawiam to za sobą
I've taken all that I can take
Wziąłem wszystko, co mogłem wziąć
I've taken all that I can take
Wziąłem wszystko, co mogłem wziąć
I've taken all that I can take
Wziąłem wszystko, co mogłem wziąć
So I'm leaving this behind
Więc zostawiam to za sobą
C#, Bbm, F#
C#, Bbm, F#
I??m leaving this behind
Zostawiam to za sobą
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.