Ain't My Bitch Songtekst Nederlandse Vertaling

Outta my way, outta my day
Uit mijn weg, uit mijn dag
Outta your mind and into mine
Uit je hoofd en in de mijne
Into no one, into no one
In niemand, in niemand
Into your step but outta time
In je stap, maar uit de tijd
Head strong, what's wrong?
Hoofd sterk, wat is er aan de hand?
I've already heard this song
Ik heb dit liedje al gehoord
Before... you arrived
Voordat... jij arriveerde
But now it's time
Maar nu is het tijd
To kiss your ass good-bye
Om je kont vaarwel te kussen
Draggin me down, why you around?
Sleep me naar beneden, waarom ben je hier?
So useless
Zo nutteloos
It ain't my fall, it ain't my call!
Het is niet mijn val, het is niet mijn beslissing!
It ain't my bitch
Het is niet mijn teef
Down on the sun, down and no fun
Naar beneden in de zon, naar beneden en geen plezier
Down and out, where the hell ya been
Naar beneden en naar buiten, waar ben je in godsnaam geweest
Damn it all down, damn it unbound
Verdomd alles, verdomd ongebonden
Damn it all down to hell again
Verdomd allemaal weer naar de hel
Stand tall, can't fall
Sta rechtop, kan niet vallen
Never even bend at all
Buig zelfs helemaal niet
Before... you arrived
Voordat... jij arriveerde
But now it's time
Maar nu is het tijd
To kiss your ass good-bye
Om je kont vaarwel te kussen
Draggin me down, why you around?
Sleep me naar beneden, waarom ben je hier?
So useless
Zo nutteloos
It ain't my fall, it ain't my call!
Het is niet mijn val, het is niet mijn beslissing!
It ain't my bitch
Het is niet mijn teef
Outta my way, outta my day
Uit mijn weg, uit mijn dag
Outta your mind and into mine
Uit je hoofd en in de mijne
Into no one, into no one
In niemand, in niemand
Into your step but outta time
In je stap, maar uit de tijd
Head strong, what's wrong?
Hoofd sterk, wat is er aan de hand?
I've already heard this song
Ik heb dit liedje al gehoord
Before... you arrived
Voordat... jij arriveerde
But now it's time
Maar nu is het tijd
To kiss your ass good-bye
Om je kont vaarwel te kussen
Draggin me down, why you around?
Sleep me naar beneden, waarom ben je hier?
So useless
Zo nutteloos
It ain't my fall, it ain't my call!
Het is niet mijn val, het is niet mijn beslissing!
It ain't my bitch
Het is niet mijn teef
No way but down, why you around?
Geen andere manier dan naar beneden, waarom ben je in de buurt?
No foolin'
Geen gek
It ain't my smile, it ain't my style
Het is niet mijn glimlach, het is niet mijn stijl
It ain't my bitch
Het is niet mijn teef
Ain't mine, your kind
Is niet de mijne, jouw soort
Your steeping outta time
Je tijd uit de tijd halen
Ain't mine, your kind
Is niet de mijne, jouw soort
Your steppin outta time
Je stap uit de tijd
Draggin me down, why you around?
Sleep me naar beneden, waarom ben je hier?
No foolin'
Geen gek
It ain't my fall, it ain't my call
Het is niet mijn val, het is niet mijn beslissing
It ain't my...
Het is niet mijn...
Bitch... you ain't mine
Teef... je bent niet van mij