Broken, Beat & Scarred Songtekst Nederlandse Vertaling
Metallica - Gebroken, geslagen en getekend
by Metallica
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Metallica - Broken, Beat & Scarred from the Death Magnetic album, chords version by Gregfield. :)
Metallica - Broken, Beat & Scarred van het Death Magnetic-album, akkoordenversie van Gregfield. :)
You rise, you fall, you're down, then you rise again
Je staat op, je valt, je bent beneden, en dan sta je weer op
What don't kill ya make ya more strong!
Wat je niet doodt, maakt je sterker!
You rise, you fall, you're down, then you rise again
Je staat op, je valt, je bent beneden, en dan sta je weer op
What don't kill ya make ya more strong!
Wat je niet doodt, maakt je sterker!
Rise, fall down, rise again
Sta op, val naar beneden, sta weer op
What don't kill ya make ya more strong!
Wat je niet doodt, maakt je sterker!
Rise, fall down, rise again
Sta op, val naar beneden, sta weer op
What don't kill ya make ya more strong!
Wat je niet doodt, maakt je sterker!
Through black days
Door zwarte dagen
Through black nights
Door zwarte nachten
Through pitch black insides
Door pikzwarte binnenkanten
horus
horus
Breaking your teeth on the hard life, come and
Je tanden breken in het harde leven, kom en
Show your scars!
Laat je littekens zien!
Cutting your feet on the hard earth, run and
Snijd je voeten op de harde aarde, ren en
Show your scars!
Laat je littekens zien!
Breaking your life, broken, beat & scarred
Je leven breken, gebroken, geslagen en getekend
But we die hard!
Maar we sterven hard!
Verse2
Vers 2
(same chords as the verse 1)
(dezelfde akkoorden als vers 1)
The dawn, the death, the fight to the final breath
De dageraad, de dood, het gevecht tot de laatste ademtocht
What don't kill ya make ya more strong!
Wat je niet doodt, maakt je sterker!
The dawn, the death, the fight to the final breath
De dageraad, de dood, het gevecht tot de laatste ademtocht
What don't kill ya make ya more strong!
Wat je niet doodt, maakt je sterker!
Dawn, death, fight, final breath
Dageraad, dood, gevecht, laatste adem
What don't kill ya make ya more strong!
Wat je niet doodt, maakt je sterker!
Dawn, death, fight, final breath
Dageraad, dood, gevecht, laatste adem
What don't kill ya make ya more strong!
Wat je niet doodt, maakt je sterker!
They scratch me
Ze krabben mij
They scr*pe me
Ze scr*pen mij
They cut and rape me
Ze snijden en verkrachten mij
horus
horus
(same chords as 1st chorus)
(dezelfde akkoorden als het 1e refrein)
Breaking your teeth on the hard life come and
Je tanden breken in het harde leven, kom en
Show your scars!
Laat je littekens zien!
Cutting your feet on the hard earth run and
Je voeten snijden op de harde aarde, rennen en
Show your scars!
Laat je littekens zien!
Breaking your life, broken, beat & scarred
Je leven breken, gebroken, geslagen en getekend
But we die hard!
Maar we sterven hard!
horus
horus
(same chords)
(dezelfde akkoorden)
Breaking your teeth on the hard life, come and
Je tanden breken in het harde leven, kom en
Show your scars!
Laat je littekens zien!
Cutting your feet on the hard earth, run and
Snijd je voeten op de harde aarde, ren en
Show your scars!
Laat je littekens zien!
Braiding your soul in a hard luck story
Je ziel vlechten in een pechverhaal
Show your scars!
Laat je littekens zien!
Spilling your blood in the hot sun's glory
Je bloed vergieten in de glorie van de hete zon
Show your scars!
Laat je littekens zien!
Breaking your life, broken, beat & scarred
Je leven breken, gebroken, geslagen en getekend
We die hard!
Wij sterven hard!
We die hard!
Wij sterven hard!
We die hard!
Wij sterven hard!
Made by Gregfield
Gemaakt door Gregfield
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
