Broken, Beat & Scarred Letras Tradução em Português

Metallica - Broken, Beat & Scarred from the Death Magnetic album, chords version by Gregfield. :)
Metallica - Broken, Beat & Scarred do álbum Death Magnetic, versão com acordes de Gregfield. :)
You rise, you fall, you're down, then you rise again
Você sobe, você cai, você cai, então você sobe novamente
What don't kill ya make ya more strong!
O que não te mata te torna mais forte!
You rise, you fall, you're down, then you rise again
Você sobe, você cai, você cai, então você sobe novamente
What don't kill ya make ya more strong!
O que não te mata te torna mais forte!
Rise, fall down, rise again
Levante-se, caia, levante-se novamente
What don't kill ya make ya more strong!
O que não te mata te torna mais forte!
Rise, fall down, rise again
Levante-se, caia, levante-se novamente
What don't kill ya make ya more strong!
O que não te mata te torna mais forte!
Through black days
Através de dias negros
Through black nights
Através de noites negras
Through pitch black insides
Através de interiores escuros como breu
horus
Hórus
Breaking your teeth on the hard life, come and
Quebrando os dentes na vida difícil, venha e
Show your scars!
Mostre suas cicatrizes!
Cutting your feet on the hard earth, run and
Cortando os pés na terra dura, corra e
Show your scars!
Mostre suas cicatrizes!
Breaking your life, broken, beat & scarred
Quebrando sua vida, quebrada, espancada e marcada
But we die hard!
Mas é difícil morrer!
Verse2
Versículo 2
(same chords as the verse 1)
(mesmos acordes do verso 1)
The dawn, the death, the fight to the final breath
O amanhecer, a morte, a luta até o último suspiro
What don't kill ya make ya more strong!
O que não te mata te torna mais forte!
The dawn, the death, the fight to the final breath
O amanhecer, a morte, a luta até o último suspiro
What don't kill ya make ya more strong!
O que não te mata te torna mais forte!
Dawn, death, fight, final breath
Amanhecer, morte, luta, último suspiro
What don't kill ya make ya more strong!
O que não te mata te torna mais forte!
Dawn, death, fight, final breath
Amanhecer, morte, luta, último suspiro
What don't kill ya make ya more strong!
O que não te mata te torna mais forte!
They scratch me
Eles me arranham
They scr*pe me
Eles me arranham
They cut and rape me
Eles me cortaram e me estupraram
horus
Hórus
(same chords as 1st chorus)
(mesmos acordes do 1º refrão)
Breaking your teeth on the hard life come and
Quebrando os dentes na vida difícil, venha e
Show your scars!
Mostre suas cicatrizes!
Cutting your feet on the hard earth run and
Cortando os pés na terra dura, corra e
Show your scars!
Mostre suas cicatrizes!
Breaking your life, broken, beat & scarred
Quebrando sua vida, quebrada, espancada e marcada
But we die hard!
Mas é difícil morrer!
horus
Hórus
(same chords)
(mesmos acordes)
Breaking your teeth on the hard life, come and
Quebrando os dentes na vida difícil, venha e
Show your scars!
Mostre suas cicatrizes!
Cutting your feet on the hard earth, run and
Cortando os pés na terra dura, corra e
Show your scars!
Mostre suas cicatrizes!
Braiding your soul in a hard luck story
Trançando sua alma em uma história de azar
Show your scars!
Mostre suas cicatrizes!
Spilling your blood in the hot sun's glory
Derramando seu sangue na glória do sol quente
Show your scars!
Mostre suas cicatrizes!
Breaking your life, broken, beat & scarred
Quebrando sua vida, quebrada, espancada e marcada
We die hard!
Morremos muito!
We die hard!
Morremos muito!
We die hard!
Morremos muito!
Made by Gregfield
Feito por Gregfield