Comforting Sounds Songtekst Nederlandse Vertaling

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Sleutel: A
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: A--C#m--D--A--C#m--D-E-
Intro: A--C#m--D--A--C#m--D-E-
Verse 1:
Vers 1:
I don't feel alright
Ik voel me niet goed
In spite of these
Ondanks deze
comforting sounds you make
geruststellende geluiden die je maakt
I don't feel alright
Ik voel me niet goed
Because you make
Omdat jij maakt
promises that you break
beloften die je breekt
Chorus 1:
Koor 1:
Into your house
In jouw huis
Why don't we share
Waarom delen we niet
Our solitude?
Onze eenzaamheid?
Nothing is
Er is niets
pure Anymore
puur meer
But solitude
Maar eenzaamheid
Verse 2:
Vers 2:
It's hard to make sense
Het is moeilijk om er betekenis aan te geven
Feels as if I'm sensing
Het voelt alsof ik voel
you through a lens
jij door een lens
If someone else comes
Als er nog iemand komt
I'll just sit here
Ik ga hier gewoon zitten
listening to the drums
luisteren naar de drums
Chorus 2:
Koor 2:
Previously
Eerder
I never called
Ik heb nooit gebeld
It solitude
Het is eenzaamheid
Bridge:
Brug:
And probably you know
En waarschijnlijk weet je het
All the dirty shows I've
Alle vuile shows die ik heb gedaan
put on Blunted and exhausted
Aantrekken. Blunt en uitgeput
like anyone Honestly I
zoals iedereen Eerlijk gezegd ik
tried to avoid it Honestly
probeerde het eerlijk te vermijden
Back when we were kids
Toen we nog kinderen waren
We would always
Dat zouden we altijd doen
know when to stop
weet wanneer je moet stoppen
And now all the good
En nu al het goede
kids are messing up
kinderen zijn aan het verpesten
Nobody has gained
Niemand heeft gewonnen
or accomplished
of volbracht
Anything
Wat dan ook
Outro:
Uit:
A--D-E-Bm-C#m-D--E- x6 A(hold)
A--D-E-Bm-C#m-D--E- x6 A(vasthouden)