White Lips Kissed 歌詞 日本語訳

Intro: F#m C#m A G F#m
イントロ: F#m C#m A G#m
Wake me up only nightmares take me in
目を覚ましてください、悪夢だけが私を連れて行きます
Through these walls the winter bites
この壁を突き抜けて冬が刺さる
A draft from all sides
あらゆる側面からのドラフト
Why did you not include me on your list?
なぜ私をリストに入れてくれなかったのですか？
Let me in through the cei---ling
天井から入れてください
White lips kissed
白い唇にキス
Our love is a fickle love
私たちの愛は気まぐれな愛
Keeps itself locked in a suitcase
スーツケースの中に閉じ込められたままになる
To be ready to go
出発の準備をするために
Always
いつも
(Just before you start the chorus you can play these notes:
(コーラスを開始する直前に、次の音を演奏できます。
I won't cry when the silver lining shows
希望の光が見えても私は泣かない
But you're right you understand
でも、あなたは正しい、理解している
You ride with both hands
両手で乗りますね
Worrying is the breathing that you need
心配することはあなたに必要な呼吸です
So there won't be far to fall
だから、落ちることはそう遠くないだろう
You mustn't climb tall
高いところに登ってはいけない
Things that are supposed to mean lots (You can sing this part
たくさんの意味があるはずのこと (この部分は歌ってもいいよ)
C#m D/F# from a lower octave... :) )
C#m D/F# 下のオクターブから... :) )
Leave you cold
冷たくしておいてください
And with a malady of the soul
そして魂の病気とともに
Our love is a tricky love
私たちの愛は難しい愛です
Bet you know this, Bet you noticed
きっとあなたはこれを知っています、あなたは気づいているでしょう
Bet you know, which is why
ご存知かと思いますが、それが理由です
I should know better than anyone ever could
私は誰よりもよく知っているはずです
Soon as I let go everything falls apart
手を離すとすぐにすべてが壊れてしまう
(These last parts are played just like the previous chorus)
(最後の部分は前のコーラスと同じように演奏されます)
I won't cry when the silver lining shows
希望の光が見えても私は泣かない
But you're right
しかし、あなたは正しいです
You understand
わかりますね
You ride with both hands
両手で乗りますね
Worrying is the breathing that you need
心配することはあなたに必要な呼吸です
So there won't be far to fall
だから、落ちることはそう遠くないだろう
You mustn't climb tall
高いところに登ってはいけない
Wake me up
起こして
Only nightmares take me in
悪夢だけが私を連れて行ってくれる
Through these walls the winter bites
この壁を突き抜けて冬が刺さる
A draft from all sides
あらゆる側面からのドラフト
Of course you can
もちろんできます
There are diamonds in demand
ダイヤモンドには需要がある
It's a shame and as you know
それは残念なことですが、ご存知のように
The stain will not go
汚れは落ちません