In Christ Alone 歌詞 日本語訳

Intro - D D/F# Em7 G
D D/F# Em7 D/F# のイントロ
In Christ alone will I glory
キリストにおいてのみ、私は栄光を得ることができます
Though I could pride myself in battles won
戦いに勝ったことに誇りを持てても
For I've been blessed beyond measure
私は計り知れないほど恵まれているから
And by His strength alone I overcome
そして彼の強さだけで私は乗り越える
Oh, I could stop and count successes
ああ、立ち止まって成功を数えることもできた
Like diamonds in my hands
手の中のダイヤモンドのように
But those trophies could not equal
しかし、それらのトロフィーには匹敵しませんでした
To the grace by which I stand
私が立っている恵みに対して
In Christ alone I place my trust
私はキリストだけに信頼を置きます
And find my glory in the power of the cross
そして十字架の力の中に私の栄光を見出してください
In every victory let it be said of me
勝利のたびに私のことを語ってもらいましょう
My source of strength, my source of hope
私の力の源、私の希望の源
Is Christ alone
キリストは一人ですか
(Same as verse1)
(verse1と同じ)
In Christ alone will I glory
キリストにおいてのみ、私は栄光を得ることができます
For only by His grace I am redeemed
神の恵みによってのみ私は救われるからです
Only His tender mercy
ただ彼の優しい慈悲だけが
Could reach beyond my weakness to my need
私の弱さを超えて私のニーズに応えてくれる
Now I seek no greater honor
今、私はこれ以上の名誉を求めていません
Than just to know Him more
ただ神をもっと知ることよりも
And to count my things but losses
そして、私の持ち物を数えますが、損失はありません
To the glory of the Lord
主の栄光のために
(Same as chorus1)
(コーラス1と同じ)
In Christ alone I place my trust
私はキリストだけに信頼を置きます
And find my glory in the power of the cross
そして十字架の力の中に私の栄光を見出してください
In every victory let it be said of me
勝利のたびに私のことを語ってもらいましょう
My source of strength, my source of hope
私の力の源、私の希望の源
(Key change here-still trying to adjust it)
(ここで重要な変更があります - まだ調整中です)
Chorus2
コーラス2
Is Christ alone I place my trust
キリストは一人ですか?私は信頼しています
And find my glory in the power of the cross
そして十字架の力の中に私の栄光を見出してください
In every victory let it be said of me
勝利のたびに私のことを語ってもらいましょう
My source of strength, my source of hope
私の力の源、私の希望の源
Is Christ alone
キリストは一人ですか
A F#m (Dampen guitar while singing)
A F#m (歌いながらギターを弱める)
My source of strength, my source of hope
私の力の源、私の希望の源
Is Christ alone
キリストは一人ですか