They Don't Care About Us Songtekst Nederlandse Vertaling

michael jackson - they dont care about us (from HIStory disc II)
michael jackson - ze geven niets om ons (van HIStory disc II)
e-mail @ jayburgess10@hotmail.com
e-mail @ jayburgess10@hotmail.com
these are the correct chords;
dit zijn de juiste akkoorden;
Skin head, dead head
Huidhoofd, dood hoofd
Everybody gone bad
Iedereen is slecht geworden
Situation, aggravation
Situatie, verergering
Everybody allegation
Iedereen beschuldiging
In the suite, on the news
In de suite, op het nieuws
Everybody dog food
Iedereen hondenvoer
Bang bang, shock dead
Bang bang, shock dood
Everybody's gone mad
Iedereen is gek geworden
All I wanna say is that
Het enige wat ik wil zeggen is dat
They don't really care about us
Ze geven niet echt om ons
All I wanna say is that
Het enige wat ik wil zeggen is dat
They don't really care about us
Ze geven niet echt om ons
Beat me, hate me
Versla mij, haat mij
You can never break me
Je kunt mij nooit breken
Will me, thrill me
Zal ik, zal mij opwinden
You can never kill me
Je kunt mij nooit vermoorden
Do me, Sue me
Doe mij, klaag mij aan
Everybody do me
Doe mij allemaal
Kick me, strike me
Schop mij, sla mij
Don't you black or white me
Ben jij niet zwart of wit voor mij
All I wanna say is that
Het enige wat ik wil zeggen is dat
They don't really care about us
Ze geven niet echt om ons
All I wanna say is that
Het enige wat ik wil zeggen is dat
They don't really care about us
Ze geven niet echt om ons
Tell me what has become of my life
Vertel me wat er van mijn leven is geworden
I have a wife and two children who love me
Ik heb een vrouw en twee kinderen die van mij houden
I am the victim of police brutality, now
Ik ben nu het slachtoffer van politiegeweld
I'm tired of bein' the victim of hate
Ik ben het beu om het slachtoffer van haat te zijn
You're rapin' me of my pride
Je verkracht mij van mijn trots
Oh, for God's sake
O, in godsnaam
I look to heaven to fulfill its prophecy...
Ik kijk naar de hemel om zijn profetie te vervullen...
Set me free
Bevrijd mij
Skin head, dead head
Huidhoofd, dood hoofd
Everybody gone bad
Iedereen is slecht geworden
trepidation, speculation
angst, speculatie
Everybody allegation
Iedereen beschuldiging
In the suite, on the news
In de suite, op het nieuws
Everybody dog food
Iedereen hondenvoer
black man, black mail
zwarte man, zwarte post
Throw your brother in jail
Gooi je broer in de gevangenis
All I wanna say is that
Het enige wat ik wil zeggen is dat
They don't really care about us
Ze geven niet echt om ons
All I wanna say is that
Het enige wat ik wil zeggen is dat
They don't really care about us
Ze geven niet echt om ons
Tell me what has become of my rights
Vertel mij wat er met mijn rechten is gebeurd
Am I invisible because you ignore me?
Ben ik onzichtbaar omdat je mij negeert?
Your proclamation promised me free liberty, now
Jouw proclamatie beloofde mij nu vrije vrijheid
I'm tired of bein' the victim of shame
Ik ben het beu om het slachtoffer van schaamte te zijn
They're throwing me in a class with a bad name
Ze gooien mij in een klas met een slechte naam
I can't believe this is the land from which I came
Ik kan niet geloven dat dit het land is waar ik vandaan kom
You know I do really hate to say it
Je weet dat ik het echt vreselijk vind om het te zeggen
The government don't wanna see
De regering wil het niet zien
But if Roosevelt was livin'
Maar als Roosevelt leefde
He wouldn't let this be, no, no
Hij zou dit niet laten gebeuren, nee, nee
Skin head, dead head
Huidhoofd, dood hoofd
Everybody gone bad
Iedereen is slecht geworden
Situation, speculation
Situatie, speculatie
Everybody litigation
Iedereen een rechtszaak
Beat me, bash me
Versla mij, bash mij
You can never trash me
Je kunt mij nooit weggooien
Hit me, kick me
Sla mij, schop mij
You can never get me
Je kunt mij nooit krijgen
All I wanna say is that
Het enige wat ik wil zeggen is dat
They don't really care about us
Ze geven niet echt om ons
All I wanna say is that
Het enige wat ik wil zeggen is dat
They don't really care about us
Ze geven niet echt om ons
Some things in life they just don't wanna see
Sommige dingen in het leven willen ze gewoon niet zien
But if Martin Luther was livin'
Maar als Maarten Luther leefde
He wouldn't let this be
Hij zou dit niet toestaan
Skin head, dead head
Huidhoofd, dood hoofd
Everybody gone bad
Iedereen is slecht geworden
Situation, segregation
Situatie, segregatie
Everybody allegation
Iedereen beschuldiging
In the suite, on the news
In de suite, op het nieuws
Everybody dog food
Iedereen hondenvoer
Kick me, strike me
Schop mij, sla mij
Don't you wrong or right me
Geef mij geen ongelijk of gelijk
All I wanna say is that
Het enige wat ik wil zeggen is dat
They don't really care about us
Ze geven niet echt om ons
All I wanna say is that
Het enige wat ik wil zeggen is dat
They don't really care about us
Ze geven niet echt om ons
All I wanna say is that
Het enige wat ik wil zeggen is dat
They don't really care about us
Ze geven niet echt om ons
All I wanna say is that
Het enige wat ik wil zeggen is dat
They don't really care about us
Ze geven niet echt om ons
All I wanna say is that
Het enige wat ik wil zeggen is dat
They don't really care about us
Ze geven niet echt om ons
All I wanna say is that
Het enige wat ik wil zeggen is dat
They don't really care about us
Ze geven niet echt om ons