Heart on My Sleeve كلمات أغنية ترجمة عربية

let me know if there are any mistakes
اسمحوا لي أن أعرف إذا كان هناك أي أخطاء
chriskotsikas7@hotmail.com
chriskotsikas7@hotmail.com
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
You think you've heard this before
تعتقد أنك سمعت هذا من قبل
I'll try and say it differently
سأحاول أن أقول ذلك بشكل مختلف
As long as it comes naturally to me
طالما أنه يأتي بشكل طبيعي بالنسبة لي
It's been makin' me sad
لقد كان يجعلني حزينا
'Cause I can't find a better way
لأنني لا أستطيع العثور على طريقة أفضل
To speak the words I want to say to you
لأقول الكلمات التي أريد أن أقولها لك
Pre Chorus:
جوقة ما قبل:
in
في
Know I love you
أعرف أنني أحبك
in
في
Know I need you
أعرف أنني بحاجة إليك
Chorus:
جوقة:
That I want you to know
أريدك أن تعرف
I won't you let you down
لن أخذلك
No I can't let go
لا لا أستطيع أن أترك
And I want you to see
وأريدك أن ترى
Everyday I wear my heart on my sleeve
كل يوم أرتدي قلبي على كمي
On my sleeve
على كمي
Verse 2:
الآية 2:
It's been driving me mad
لقد كان يقودني إلى الجنون
Consistent tones and constant drones
نغمات متسقة وطائرات بدون طيار ثابتة
Keep pulling me back inside my head
استمر في سحبي إلى داخل رأسي
Nothing matters at all
لا شيء يهم على الإطلاق
The world will keep on spinning around
سيستمر العالم في الدوران
All these feelings keep on pouring out
كل هذه المشاعر تستمر في التدفق
Pre Chorus:
جوقة ما قبل:
Oh I love you
أوه أنا أحبك
Oh I need you
أوه أنا بحاجة إليك
Chorus:
جوقة:
And I want you to know
وأريدك أن تعرف
I won't let you down
لن أخذلك
No I can't let go
لا لا أستطيع أن أترك
And I want you to see
وأريدك أن ترى
Everyday I wear my heart on my sleeve
كل يوم أرتدي قلبي على كمي
Bridge:
الجسر:
I try to write the words down
أحاول أن أكتب الكلمات
Before they're lost and won't come out
قبل أن يضيعوا ولن يخرجوا
Oh please help me save my soul
أوه من فضلك ساعدني في إنقاذ روحي
Chorus:
جوقة:
And I want you to know
وأريدك أن تعرف
I won't let you down
لن أخذلك
No I can't let go
لا لا أستطيع أن أترك
And I want you to see
وأريدك أن ترى
Everyday I wear my heart on my sleeve
كل يوم أرتدي قلبي على كمي
Heart on my sleeve
القلب على كمي
Heart on my sleeve, heart on my sleeve
قلب على كمي، قلب على كمي
No I can't let it go, can't let it go
لا، لا أستطيع أن أتركه، لا أستطيع أن أتركه
Oh I want you to know
أوه أريدك أن تعرف
Won't let you down
لن نخذلكم
Everyday, yeah, I can't let go
كل يوم، نعم، لا أستطيع أن أترك
I wear my heart on my sleeve
أرتدي قلبي على الأكمام