Rhymes of the Renegades Versuri Traducere în Română

If You Listen Close When The Hot Wind Blows
Dacă asculți aproape când bate vântul fierbinte
Down The Dust Filled Streets Of Old Tombstone
Pe străzile pline de praf ale vechii pietre funerare
You Might Hear An Old Rhyme Ringin'
S-ar putea să auzi o veche rimă sunând
Of The Legends Who Walked In Their Long Black Coats
Dintre legendele care se plimbau în hainele lor lungi și negre
And Their High Top Boots And Their .45 Colts
Și cizmele lor înalte și colțurile lor de .45
Right In To This Song I'm Singing
Chiar în acest cântec pe care îl cânt
That The Ballad Mongers Made
Pe care l-au făcut The Ballad Mongers
Into The Rhymes Of The Renegades
În Rimele Renegaților
Way Up In Dakota By The Deadwood Moon
Sus, în Dakota, lângă Luna Moartă
Wild Bill's Ghost Haunts Number 10 Saloon
Fantoma lui Wild Bill bântuie Salonul numărul 10
Where A Coward Came To Get Him
Unde a venit un laș să-l ia
Bill Held A Dead Man's Hand Of Aces And Eights
Bill a ținut mâna unui mort de ași și opt
With His Back To The Door He Tempted Fate
Cu spatele la uşă a ispitit soarta
Old Bill Never Knew What Hit Him
Bătrânul Bill nu a știut niciodată ce l-a lovit
Gamblin' His Life Away
Jucându-și viața departe
To The Ryhmes Of The Renegades
La Ryhmes of the Renegades
And In All Of The Towns Too Tough To Die
Și în toate orașele prea tari pentru a muri
Their Dancin' Up On Boot Hill Tonight
Lor dansează pe Boot Hill în seara asta
Laughin' At The Movies Hollywood Made
Râde din filmele făcute de Hollywood
Dancing To The Rhymes Of The Renegades
Dansând pe rimele renegaților
And Billy The Kid Is Laughing Right Out Loud
Și Billy Copilul râde cu voce tare
At How They Turned Him Into A Hero Somehow
Cum l-au transformat într-un erou cumva
Who'll Cast A Third Stone At His Well Known Grave
Cine va arunca o a treia piatră la binecunoscutul său mormânt
While Chanting These Rhymes Of The Renegades
Cântând aceste rime ale renegaților
Way Out In California By A Long Dark Bend
Ieșire în California printr-o curbă lungă și întunecată
And A Mask And Duster Blowing In The Wind
Și o mască și un praf care suflă în vânt
Black Bart Still Stands There Waitin'
Black Bart încă stă acolo, așteptând
And Out In El Paso The Thunder Cloud Rolls
Și afară, în El Paso, norul de tunet se rostogolește
Like John Wessley Hardin's Guns Long Ago
La fel ca Guns de multă vreme a lui John Wessley Hardin
And The West Still Loves To Hate Him
Și Occidentului încă îi place să-l urască
For His Legend Will Not Fade
Căci legenda lui nu se va estompa
From The Rhymes Of The Renegades
Din Rimele Renegaților
And All Of The Robbers Who Rode Through Hell
Și toți tâlharii care au călărit prin iad
And Danced On The Rope When The Gallows Fell
Și a dansat pe frânghie când a căzut spânzurătoarea
Their Demons Are Still With Us
Demonii lor sunt încă cu noi
And The Vigilantes Do More Evil Than Good
Iar Vigilentii fac mai mult rău decât bine
When They Masquarade Around Like Robin Hood
Când se mascară ca Robin Hood
And They Ride At Night To Get Us
Și călăresc noaptea să ne ia
From The Owl Whoot Trails The Shades
Din The Owl Whoot Trails The Shades
Come The Rhymes Of The Renegades
Vin Rimele Renegaților
And Could It Be True That Some Become Outlaws
Și ar putea fi adevărat că unii devin haiduci
Holdin' On To The Last To A Long Lost Cause
Ținând-o pe ultimul pentru o cauză de mult pierdută
Diggin' Their Grave With A Silver Spade
Săpându-le mormântul cu o pică de argint
Singing Hymes And Rhymes To The Renegades
Cântând Himuri și Rime Renegaților
Some Call It A Mystery When Waco Burns
Unii îl numesc un mister când Waco arde
From History They Refuse To Learn
Din istorie refuză să învețe
They Turn Their Backs 'Till The Movie Deal's Made
Își întorc spatele până se încheie acordul pentru film
Deaf To The Rhymes Of The Renegades
Surd la Rimele Renegaților
They'll Burn Down Up To Heaven And Stay (not sure of lyrics here)
They will Burn Down Up To Heaven And Stay (nu sunt sigur de versuri aici)
Cause The Raid Out Laws On the Churches And Banks (not sure of lryics here)
Cauză Legile Raid Out asupra bisericilor și băncilor (nu sunt sigur de versuri aici)
They Enforce The Laws That Where Tailor Made
Ei pun în aplicare legile care au fost făcute pe măsură
They Won't Hear The Rhymes Of The Renegades
Ei nu vor auzi rimele renegaților
They Ignore The Dark Side Of Humanity
Ei ignoră partea întunecată a umanității
They're Living The Illusion That Were All Free
Ei trăiesc iluzia că toți au fost liberi
They'll Never Know How Many Could Be Saved
Ei nu vor ști niciodată câți ar putea fi salvați
C D N.C. G
C D N.C. G
From The Lessons And The Rhymes Of The Renegades
Din Lecțiile și Rimele Renegaților