I Cry the Day I Take the Tree Down Songtekst Nederlandse Vertaling

I thought I'd seen all the lights
Ik dacht dat ik alle lichten had gezien
And sung all the songs
En zong alle liedjes
I felt the holiday Lasted a bit too long
Ik vond dat de vakantie iets te lang duurde
I never shed any tears
Ik heb nooit tranen gelaten
When Christmas was through
Toen Kerstmis voorbij was
Until I celebrated one with you
Totdat ik er eentje met jou vierde
And now
En nu
VERSE 1:
VERS 1:
I cry the day that I take the tree down
Ik huil op de dag dat ik de boom omhaal
I want the season To last all year round
Ik wil dat het seizoen het hele jaar door duurt
When I'm surrounded by these memories
Als ik omringd ben door deze herinneringen
It's almost like you're here with me
Het is bijna alsof je hier bij mij bent
CHORUS:
CHORUS:
It's strange how things are changed When touched by love
Het is vreemd hoe dingen veranderen als ze door liefde worden aangeraakt
We treasure things we never thought much of
We koesteren dingen waar we nooit veel over hebben nagedacht
VERSE 2:
VERS 2:
I cry the day that I take the tree down
Ik huil op de dag dat ik de boom omhaal
I want the season To last all year round
Ik wil dat het seizoen het hele jaar door duurt
And I'm dreaming of Christmases when
En ik droom van Kerstmis wanneer
j7
j7
We'll be together again
We zullen weer samen zijn
CHORUS:
CHORUS:
It's strange how things are changed When touched by love
Het is vreemd hoe dingen veranderen als ze door liefde worden aangeraakt
We treasure things we never thought much of
We koesteren dingen waar we nooit veel over hebben nagedacht
VERSE 2 REPRISE:
VERS 2 HERHALING:
I cry the day that I take the tree down
Ik huil op de dag dat ik de boom omhaal
I want the season To last all year round
Ik wil dat het seizoen het hele jaar door duurt
And I'm dreaming of Christmases when
En ik droom van Kerstmis wanneer
We'll be together again
We zullen weer samen zijn