All I Ever Wanted كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro DGD AG DA X2
مقدمة DGD AG DA X2
Here I am, last of the romantics
وها أنا آخر الرومانسيين
Every time I get caught in the sway
في كل مرة أقع في الفخ
I'm just a fool for a love song
أنا مجرد أحمق لأغنية حب
But I wouldn't have it any other way
لكنني لن أحصل على ذلك بأي طريقة أخرى
The white boys and the black girls sang
غنّى الأولاد البيض والفتيات السود
The heartbreak kids kept dreaming
الأطفال المفجوعون ظلوا يحلمون
Through the thick flat light of a mid west night
من خلال الضوء المسطح الكثيف لليلة منتصف الغرب
The Detroit station came screaming...
جاءت محطة ديترويت تصرخ...
And all I ever wanted, all you got to do
وكل ما أردته، كل ما عليك فعله
is, baby, just don't say goodnight
هو يا عزيزي، فقط لا تقل ليلة سعيدة
till the man gets around to our song
حتى يحصل الرجل على أغنيتنا
Turn up the radio till this
قم بتشغيل الراديو حتى هذا
one's through
واحد من خلال
I got what I wanted, all I ever
حصلت على ما أردت، كل ما حصلت عليه من أي وقت مضى
wanted was you...
كنت أريدك...
Take your time, make your mind up
خذ وقتك، اتخذ قرارك
Don't say yes if you really don't know
لا تقل نعم إذا كنت لا تعرف حقًا
'Cause I can hold on just a little longer
لأنني أستطيع الصمود لفترة أطول قليلاً
And the night is still young, so let's go...
والليل لا يزال صغيرا، لذلك دعونا نذهب...
You hold it all in your hands tonight
أنت تحمل كل شيء بين يديك الليلة
with your sweet surrender sighs
مع تنهدات الاستسلام العذبة الخاصة بك
French kisses 'neath the streetlight
قبلات فرنسية تحت ضوء الشارع
You never win if you never try...
لن تفوز أبدًا إذا لم تحاول أبدًا..
And all I ever wanted, all you got to do
وكل ما أردته، كل ما عليك فعله
is, baby, just don't say goodnight
هو يا عزيزي، فقط لا تقل ليلة سعيدة
till the man gets around to our song
حتى يحصل الرجل على أغنيتنا
Turn up the radio till this
قم بتشغيل الراديو حتى هذا
one's through
واحد من خلال
I got what I wanted, all I ever
حصلت على ما أردت، كل ما حصلت عليه من أي وقت مضى
wanted was you...
كنت أريدك...
REPEAT INTRO 2X
كرر المقدمة 2X
Ooh, tell me, baby, what you want me to do
أوه، أخبرني يا عزيزي، ماذا تريد مني أن أفعل
Tell me what you want me to be
قل لي ماذا تريد مني أن أكون
You can make my dreams come true
يمكنك تحقيق أحلامي
if you only say to me...
إذا قلت لي فقط..
And all I ever wanted, all you got to do
وكل ما أردته، كل ما عليك فعله
is, baby, just don't say goodnight
هو يا عزيزي، فقط لا تقل ليلة سعيدة
till the man gets around to our song
حتى يحصل الرجل على أغنيتنا
Turn up the radio till this
قم بتشغيل الراديو حتى هذا
one's through
واحد من خلال
I got what I wanted, all I ever
حصلت على ما أردت، كل ما حصلت عليه من أي وقت مضى
wanted was you...
كنت أريدك...
I got what I wanted, all I ever wanted was you..
حصلت على ما أردت، كل ما أردته هو أنت..
I got what I wanted, all I ever wanted was you...
حصلت على ما أردت، كل ما أردته هو أنت.