All I Ever Wanted Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro DGD AG DA X2
Intro DGD AG DA X2
Here I am, last of the romantics
Hier ben ik, de laatste romanticus
Every time I get caught in the sway
Elke keer als ik in de war raak
I'm just a fool for a love song
Ik ben gewoon een dwaas als het om een liefdeslied gaat
But I wouldn't have it any other way
Maar ik zou niet anders willen
The white boys and the black girls sang
De blanke jongens en de zwarte meisjes zongen
The heartbreak kids kept dreaming
De gebroken kinderen bleven dromen
Through the thick flat light of a mid west night
Door het dikke, vlakke licht van een midwestelijke nacht
The Detroit station came screaming...
Het station van Detroit kwam schreeuwen...
And all I ever wanted, all you got to do
En alles wat ik ooit wilde, alles wat jij moest doen
is, baby, just don't say goodnight
is, schat, zeg gewoon geen welterusten
till the man gets around to our song
totdat de man ons liedje hoort
Turn up the radio till this
Zet de radio harder tot dit
one's through
iemand is er doorheen
I got what I wanted, all I ever
Ik heb wat ik wilde, alles wat ik ooit heb gehad
wanted was you...
wilde jij...
Take your time, make your mind up
Neem de tijd, neem een besluit
Don't say yes if you really don't know
Zeg geen ja als je het echt niet weet
'Cause I can hold on just a little longer
Want ik kan het nog even volhouden
And the night is still young, so let's go...
En de nacht is nog jong, dus laten we gaan...
You hold it all in your hands tonight
Je hebt het vanavond allemaal in je handen
with your sweet surrender sighs
met jouw zoete overgavezucht
French kisses 'neath the streetlight
Franse kusjes onder de straatlantaarn
You never win if you never try...
Je wint nooit als je het nooit probeert...
And all I ever wanted, all you got to do
En alles wat ik ooit wilde, alles wat jij moest doen
is, baby, just don't say goodnight
is, schat, zeg gewoon geen welterusten
till the man gets around to our song
totdat de man ons liedje hoort
Turn up the radio till this
Zet de radio harder tot dit
one's through
iemand is er doorheen
I got what I wanted, all I ever
Ik heb wat ik wilde, alles wat ik ooit heb gehad
wanted was you...
wilde jij...
REPEAT INTRO 2X
HERHAAL INTRO 2X
Ooh, tell me, baby, what you want me to do
Ooh, vertel me, schat, wat je wilt dat ik doe
Tell me what you want me to be
Vertel me wat je wilt dat ik word
You can make my dreams come true
Jij kunt mijn dromen waarmaken
if you only say to me...
als je het maar tegen mij zegt...
And all I ever wanted, all you got to do
En alles wat ik ooit wilde, alles wat jij moest doen
is, baby, just don't say goodnight
is, schat, zeg gewoon geen welterusten
till the man gets around to our song
totdat de man ons liedje hoort
Turn up the radio till this
Zet de radio harder tot dit
one's through
iemand is er doorheen
I got what I wanted, all I ever
Ik heb wat ik wilde, alles wat ik ooit heb gehad
wanted was you...
wilde jij...
I got what I wanted, all I ever wanted was you..
Ik heb wat ik wilde, het enige wat ik ooit wilde was jou..
I got what I wanted, all I ever wanted was you...
Ik heb wat ik wilde, het enige wat ik ooit wilde was jou...