Give It Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Tue, 24 Mar 1998 12:54:31 -0600
Data: wtorek, 24 marca 1998 12:54:31 -0600
Subject: give it away.pr Michael W Smith
Temat: rozdaj to.pr Michael W. Smith
Give it Away - Michael W Smith
Oddaj to - Michael W Smith
>From Change Your World -1992
>Od Zmień swój świat -1992
She asked him for forever and a promise that would last
Poprosiła go o wieczność i obietnicę, która będzie trwała
He said, "Babe you know I love you, but I can't commit to that."
Powiedział: „Kochanie, wiesz, że cię kocham, ale nie mogę się do tego zobowiązać”.
She said, Love isn't love til you give it away."
Powiedziała: Miłość nie jest miłością, dopóki jej nie oddasz.
A father lived in silence, saw his boy become a man
Ojciec żył w milczeniu, widział, jak jego chłopiec stał się mężczyzną
there was a distance felt between them cause he could not understand
wyczuwał między nimi dystans, bo nie rozumiał
that love isn't love until you give it away You gotta
ta miłość nie jest miłością, dopóki jej nie oddasz. Musisz
give it away
oddaj to
CHORUS:
CHÓR:
As we live, moving side by side
Jak żyjemy, poruszając się obok siebie
may we learnD/A] to give, learn to sacrifice
obyśmy nauczyli się D/A] dawać, nauczyć się poświęceń
We can entertain compassion on a world in need of care
Możemy wzbudzić współczucie dla świata potrzebującego opieki
But the road of good intentions doesn't lead to anywhere
Ale droga dobrych intencji nie prowadzi donikąd
Cause love isn't love til you give it away, You gotta
Bo miłość nie jest miłością, dopóki jej nie oddasz, musisz
give it away.
oddaj to.
BRIDGE:
MOST:
Love is like a river
Miłość jest jak rzeka
Flowing down from the giver of life
Spływające od dawcy życia
We drink from the water and our thirst is no longer denied
Pijemy z tej wody i nasze pragnienie nie jest już zaspokojone
You gotta give it away
Musisz to oddać
There was a man who walked on water. He came to set the people free
Był człowiek, który chodził po wodzie. Przyszedł, aby wyzwolić ludzi
He was the ultimate example of what love can truly be
Był najlepszym przykładem tego, czym naprawdę może być miłość
Cause his love was his life and he gave it away,
Bo jego miłość była jego życiem i oddał ją,
You gotta give it away.
Musisz to oddać.